Tradução gerada automaticamente
Chocolatte
Gigi Caro
Chocolate
Chocolatte
Sempre me manda mensagem de madrugadaSiempre me textea pa la madrugada
(Mmm)(Mmm)
Dizendo que com ela você tá se afundandoDiciéndome que con ella tú estás hundiéndote
Você é meu Noé, eu sou sua arcaTú eres mi noé yo soy tu arca
Deixa eu te salvar dessas águasDéjame salvarte de esas aguas
Esquece as histórias do passadoOlvídate de historias ya pasadas
E vem comigoY vente conmigo
Você sabe que o que temos é realTú sabes que lo nuestro es real
O dela é um amor em combateLo suyo es un amor en combate
Nem todos os filtros do InstagramNi todos los filtros de Instagram
Vão conseguir esconder aquele desgastePodrán ocultar aquel desgaste
Eu sou doce, mas ela é azedaYo dulce pero ella es agraz
Eu sou seu bolo de chocolateYo soy tu pastel de chocolate
Com café você pode me provarCon café tú me puedes probar
E a ela com nadaY a ella con na'
Porque não te agradaPorque no te latte
Com ela não te animaCon ella no te late
Não é que eu te delateNo es que te delate
Tava muito bêbado, me chamou e me contouDemasia'o borracho me llamaste y me contaste
Que ela não te leva à Lua como antesQue ella no te lleva a la Luna como antes
E eu tô aqui, baby, pra te amarY yo estoy aquí, baby para ir a amarte
Eh-eh-ehEh-eh-eh
Chega de se cegarBasta de cegarte
Você não a guarda no coraçãoNo la guardas en tu corazón
Mas todos os meus postsPero todos mis post
Toda vez que eu subo, você morre de vontadeCada vez que los subo te mueres de ganas
De fazer repostDe hacerle repost
Eh-eh-ehEh-eh-eh
Chega de se cegarBasta de cegarte
O que pra ela é um favor, pra mim é uma adiçãoLo que pa' ella es un favor para mí es una adicción
Minha cama sente sua falta, meu sofá também de vez em quandoMi cama te echa de menos también lo hace de ve en cuando mi sillón
Diz pra ela que comigo você sempre se diverte 100%Dile que conmigo siempre la pasas al 100
E diz que pra ela o trem já passouY dile que también se le pasó al tren
Você sabe que o que temos é realTú sabes que lo nuestro es real
O dela é um amor em combateLo suyo es un amor en combate
Nem todos os filtros do InstagramNi todos los filtros de Instagram
Vão conseguir esconder aquele desgastePodrán ocultar aquel desgaste
Eu sou doce, mas ela é azedaYo dulce pero ella es agraz
Eu sou seu bolo de chocolateYo soy tu pastel de chocolate
Com café você pode me provarCon café tú me puedes probar
E a ela com nadaY a ella con na'
Porque não te agradaPorque no te latte
Sempre me manda mensagem de madrugadaSiempre me textea pa' la madrugada
(São 3 da manhã)(Son las 3AM)
Dizendo que com ela você tá se afundandoDiciéndome que con ella tú estás hundiéndote
(Debaixo d'água)(Bajo el agua)
Você é meu Noé, eu sou sua arcaTú eres mi Noé yo soy tu arca
Deixa eu te salvar dessas águasDéjame salvarte de esas aguas
Esquece as histórias do passadoOlvídate de historias ya pasadas
E vem comigoY vente conmigo
Você sabe que o que temos é realTú sabes que lo nuestro es real
O dela é um amor em combateLo suyo es un amor en combate
Nem todos os filtros do InstagramNi todos los filtros de Instagram
Vão conseguir esconder aquele desgastePodrán ocultar aquel desgaste
Eu sou doce, mas ela é azedaYo dulce pero ella es agraz
Eu sou seu bolo de chocolateYo soy tu pastel de chocolate
Com café você pode me provarCon café tú me puedes probar
E a ela com nadaY a ella con na'
Porque não te agradaPorque no te latte



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gigi Caro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: