Male D'amore

Homem de Amor

Male D'amore

Vem cáVieni qua
Queria uma cançãoVolevi una canzone
Aqui estáEccola qua
Escuta as palavras com a músicaAscolta le parole con la musica
Elas se unemSi sposano
Se beijam caindo sobre nósSi baciano cadendo su di noi
Senta aquiSiediti
Não era tão difícil nos descreverNon era poi difficile descriverci
Você sabe que ao piano o coração se abreLo sai che al pianoforte si apre il cuore
Sozinho... é aqui que escrevi tudo sobre vocêDa solo… è qui che ho scritto tutto su di te

Você vai ficar cada vez mais lindaTu diventerai sempre più bella
Você será a cruz e a minha estrelaSarai la croce e la mia stella
Isso vai me fazer sofrerQuesto mi farà soffrire
A cada dia você se torna mais mulherOgni giorno tu sempre più donna
Sinto meu coração se agitarSento il mio cuore che si affanna
Atrás de um batimento de amorDietro un battito d'amore

DesculpaScusami
Serão seus vinte anos que me dizemSaranno i tuoi vent'anni che mi dicono
Que tenho medo da solidãoD'aver paura della solitudine
ReviverRivivere
Cada momento passado ao seu ladoOgni attimo passato insieme a te

Você vai ficar cada vez mais lindaTu diventerai sempre più bella
Você será a cruz e a minha estrelaSarai la croce e la mia stella
Isso vai me fazer sofrerQuesto mi farà soffrire
A cada dia você se torna mais mulherOgni giorno tu sempre più donna
Sinto meu coração se agitarSento il mio cuore che si affanna
Atrás de um batimento de amorDietro un battito d'amore

Tudo envelhece, você sabeTutto invecchia lo sai
Mas os olhos nuncaMa gli occhi mai
Não poderão envelhecer sobre nósNon potranno invecchiare su di noi
Do meu coração cairá a esperança de te abraçarDal mio cuore cadrà la speranza di stringerti
Com certeza vou te dar carinho, eu seiTi farò di sicuro tenerezza lo so
Dentro de um mal de amorDentro un male d'amore
É melhor morrer do que ter medo de te perderSarà meglio morire che avere paura di perderti

Me arruma uma loja de minutosCercami un negozio di minuti
Que compre meu passadoChe si compri il mio passato
E me venda um pouco de vidaE mi venda un po' di vita
Cem meses atrás, parar o tempoCento mesi fa fermare il tempo
Só para ficar ao seu ladoSolo per restarti accanto
Até o último momentoFino all'ultimo momento
Para morrer junto de vocêPer morire insieme a te

Você vai ficar cada vez mais lindaTu diventerai sempre più bella
Você será a cruz e a minha estrelaSarai la croce e la mia stella
Isso vai me fazer sofrerQuesto mi farà soffrire
A cada dia você se torna mais mulherOgni giorno tu sempre più donna
Sinto meu coração se agitarSento il mio cuore che si affanna
Atrás de um batimento de amorDietro un battito d'amore