24 ORE

24 HORAS

24 ORE

Cavo na minha profundidadeScavo nella mia profondità
Te encontro adormecidaTi ritrovo addormentata
Num canto da almaIn un angolo dell'anima
E o olhar iluminaE lo sguardo illumina
Todo o rosto e a maldadeTutto il viso e la malvagità
Aquilo que você deixou no chãoQuello che hai lasciato a terra
Fugindo pra onde não há verdadeScappando dove non c'è verità
Eu não era a sua liberdadeIo non ero la tua libertà

Talvez eu nunca tenha entendido que não havia nadaForse non ho mai capito che non c'era niente
Eu tinha dado tudo como certoAvevo dato tutto per scontato
Desculpa, desculpaScusami, scusami
Se depois eu me apaixoneiSe poi m'innamorai

São 24 horas que não tenho palavrasSono 24 ore che non ho parole
Pra explicar pro coração que dói perderPer spiegare al cuore che fa male perdere
Foi você quem decidiuL'hai deciso tu
Fica inevitavelmente como um pensamento fixoResti inevitabilmente come un chiodo fisso
Dentro da minha mente esse pensamento sangraDentro la mia mente quel pensiero sanguina
Só você tá bemSolo tu stai bene
Jogo fora minhas noites, quase improvisadasButto via le mie serate, quasi improvvisate
Cada vez mais previsíveis, de quem não tem regrasSempre più scontate, di chi non ha regole
Como você fezCome hai fatto tu
Você só deu chutes na minha vidaHai dato solo calci alla mia vita
A ferida é profundaÈ profonda la ferita
Eu que ainda te amo agoraIo che t'amo ancora adesso
Nunca te traíNon ti ho mai tradita

A minha raiva, sabe qual é?La mia rabbia sai qual è?
Sem ter nenhuma culpaSenza avere alcuna colpa
É a punição injusta que estou me dandoÈ la punizione ingiusta che sto dando a me
Por ter amado vocêPer avere amato te
Você poderia ter refletidoCi potevi anche riflettere
Ou já tinha previsto há temposO l'avevi già previsto da tempo
Que você iria emboraChe saresti andata via
Você recuperou sua liberdadeHai ripreso la tua libertà

Talvez eu nunca tenha entendido que não havia nadaForse non ho mai capito che non c'era niente
Eu tinha dado tudo como certoAvevo dato tutto per scontato
Desculpa, desculpaScusami, scusami
Se depois eu me apaixoneiSe poi m'innamorai

São 24 horas que não tenho palavrasSono 24 ore che non ho parole
Pra explicar pro coração que dói perderPer spiegare al cuore che fa male perdere
Foi você quem decidiuL'hai deciso tu
Fica inevitavelmente como um pensamento fixoResti inevitabilmente come un chiodo fisso
Dentro da minha mente esse pensamento sangraDentro la mia mente quel pensiero sanguina
Só você tá bemSolo tu stai bene
Jogo fora minhas noites, quase improvisadasButto via le mie serate, quasi improvvisate
Cada vez mais previsíveis, de quem não tem regrasSempre più scontate, di chi non ha regole
Como você fezCome hai fatto tu
Você só deu chutes na minha vidaHai dato solo calci alla mia vita
A ferida é profundaÈ profonda la ferita
Eu que ainda te amo agoraIo che t'amo ancora adesso
Nunca te traíNon ti ho mai tradita

Se alguém aparecerSe qualcuno ci sarà
Nada no mundo vai mudarNiente al mondo cambierà
Só muda o fato de que pra você acabouCambia solamente il fatto che per te è finita

Você só deu chutes na minha vidaHai dato solo calci alla mia vita
A ferida é profundaÈ profonda la ferita
Eu que ainda te amo agoraIo che t'amo ancora adesso
Nunca te traíNon ti ho mai tradita