Fiore

Flor

Fiore

Eu no fundo dos teus olhos vejo queIo nel profondo dei tuoi occhi vedo che
há tanto mar ao meu redorc'è tanto mare intorno a me
E quando toco teu cabelo, como o solE quando tocco i tuoi capelli, come il sole
se ilumina imenso dentro de mims'illumina d'immenso dentro me

Se isso é um sonho, não me acordem porqueSe questo è un sogno non svegliatemi perchè
estou tão bem aqui com vocêsto troppo bene qui con te
Eu não acreditava que ainda sabia amarIo non credevo di sapere ancora amare
Mas depois da tempestade, de um arco-íris você chegaMa dopo la tempesta da un arcobaleno arrivi tu

FlorFiore
nasce no centro do meu coraçãonascie al centro del mio cuore
Dessa vez é amor de verdadeQuesta volta è vero amore
Na vida que viráNella vita che verrà
estou certo que está nascendo uma florsono sicuro sta nascendo un fiore
com uma cor lindadi un bellissimo colore
Tudo ao redor tem mais saborTutto intorno ha più sapore
A vida agora é essa aquiLa vita adesso è questa qua
te deixo, minha companheira liberdadeti lascio mia compagna libertà

Um leito de grama, tua mão na minhaUn letto d'erba la tua mano nella mia
no horizonte, tua casaall'orizzonte casa tua
Um trevo de quatro folhas brilha ainda com orvalhoUn quadrifoglio brilla ancora di rugiada
e um papagaio de repente, sem fios, voa longee un aquilone all'improvviso senza fili vola via

Flor....Fiore ....
..................

novas sensaçõesnuove sensazioni
e emoções jovensgiovani emozioni
você sabe me darmi sai dare tu
um grande sentimentogrande sentimento
apagou o choroha cancellato il pianto
não estou mais malnon sto male più
sou forte dentro de mimsono forte dentro me
agora que te encontreiora che ho incontrato te

FlorFiore
nasce no centro do meu coraçãonasci al centro del mio cuore
você é o perfume do amorsei il profumo dell'amore
Já da aurora que viráGià dell'alba che verrà
preciso te traduzir, amiga liberdadedevo tradirti amica libertà