Sai

Sai

Sai

Sai, às vezes ainda penso em nósSai a volte penso ancora a noi
Mas meus olhos já não se molham maisMa gli occhi non mi bagno più
Como faziam um mês atrásCome facevo un mese fa
Sem aceitar a realidadeNon accettando la realtà

É um pouco mais fácil pra mimÈ un po' più facile per me
Ficar em casa sem você,Restare in casa senza te,
Fora de perigofuori pericolo

Entre os amigos,Fra gli amici,
Um amigo eu guardei pra mimun amico l'ho tenuto per me
Os outros, que são covardes, estão com vocêGli altri che vigliacchi sono li da te
E se parecem com vocêE ti assomigliano

Foi difícil, mas ainda estou aquiÈ stata dura eppure sono ancora qui
Tá tudo bem assimVa bene anche così
Mesmo que a dor no coração nunca me deixeanche se il mal di cuore non mi lascia mai
Preciso só treinar minha mentedevo allenare solo la mia mente
E dos pensamentos eu te mando emborae dai pensieri poi ti mando via
Você não pode ficartu non puoi restare
O ponto fixo da minha vidail punto fermo della vita mia

Sabe, vejo algumas rugas a maisSai, mi vedo qualche ruga in più
Não sei se é por sua causaIo non lo so se centri tu
Talvez seja meu olhar fixo naquela sua fotoSarà lo sguardo stretto mio su quella tua fotografia
Com a inquietação que existe no meu silêncio sem vocêCon l'inquietudine che c'è nel mio silenzio senza te
Que estica os momentosChe allunga gli attimi

Quanto espaço você deixouQuanto spazio hai lasciato
Talvez demais pra mimForse troppo per me
Tô vendendo a casa e as coisas que fizemos juntos,Vendo casa e le cose fatte insieme a te,
Lembranças inúteisRicordi inutili

Foi difícil, mas ainda estou aquiÈ stata dura eppure sono ancora qui
Tá tudo bem assimVa bene anche così
Mesmo que a dor no coração nunca me deixeanche se il mal di cuore non mi lascia mai
Preciso só treinar minha mentedevo allenare solo la mia mente
E dos pensamentos eu te mando emborae dai pensieri poi ti mando via
Você não pode ficartu non puoi restare
O ponto fixo da minha vidail punto fermo della vita mia

De amor não se morreD'amore non si muore
Ainda estou aqui, escrevendo assimSono ancora qui, a scrivere così
Nos papéis dos pensamentos, minha saudadeSui fogli dei pensieri la mia nostalgia
Preciso treinar mais minha menteDevo allenare ancora la mia mente
E finalmente eu te mando emboraE finalmente poi ti mando via
Você não pode ser um ponto fixo da minha vidaTu non puoi restare un punto fermo della vita mia