Recordação da Infância (Uma Pincelada) (feat. Cesária Évora)

Ricordo d'Infanzia (Um Pincelada) (feat. Cesária Évora)

Aquela flor vai murchar, aquela criança vai sofrerQuel fiore appassirà, quel bimbo ne soffrirà
Aquele vento vai nos levar, areia, sal e tristezaQuel vento ci porterà, sabbia, sale e tristezza
É uma lembrança da minha infânciaÈ un ricordo della mia infanzia
É fantasia no quartoÈ fantasia nella stanza
Mamãe com papai pra consolar minha casaMamma con papà a consolar la mia casa

É lembrança da minha infânciaÉ lenbransa di nha infánsia
É fantasia daquela mesaÉ fantazia da kel méza
Recordação de coisas boas pra consolar minha fraquezaRexióde de koza sábe pa konsolá nha frakéza

Aquela flor que tá murchando, aquela criança que tá chorandoKel flor ki ti ta murxá, kel kriansa ki ti ta txorá
Aquela nuvem que tá passando, é saudade, é tristezaKel nuva ki ti ta pasá, é sodade, é tristéza
É uma lembrança da minha infânciaÈ un ricordo della mia infanzia
É fantasia no quartoÈ fantasia nella stanza
Recordação de coisas boas pra consolar minha fraquezaRexióde de koza sábe pa konsolá nha frakéza

É lembrança da minha infânciaÉ lenbransa di nha infánsia
É fantasia daquela mesaÉ fantazia da kel méza
Recordação de coisas boas pra consolar minha fraquezaRexióde de koza sábe pa konsolá nha frakéza

O tempo passa, minha história quem sabeIl tempo va, la mia storia chissà
O tempo passa, minha história quem sabeIl tempo va, la mia storia chissà
O tempo passa e a história se fazIl tempo va e la storia si fa
O mundo tá mudando, mas minha história ficaMunde ta mudá, ma nha stória ta fká

É uma lembrança da minha infânciaÈ un ricordo della mia infanzia
É um depósito de consciênciaÈ un ripostiglio di coscienza
Vento que vai soprar pra consolar essa casaVento chе soffierà a consolar questa casa

O tempo passa e a história se fazIl tempo va e la storia si fa
O mundo tá mudando, mas minha história ficaMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O vento vai, minha história sabeIl vento va, la mia storia lo sa
O mundo tá mudando, mas minha história ficaMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história ficaMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história ficaMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história ficaMunde ta mudá, ma nha stória ta fká
O mundo tá mudando, mas minha história ficaMunde ta mudá, ma nha stória ta fká