Rosa e lacrime

Rosa e lágrimas

Rosa e lacrime

E dentro um vestido de seda pretaE dentro un abito di seta nero
Elegante, você está aqui comigoElegantissima sei qui con me
Saudações e não me dá um olharSaluti e non mi degni di uno sguardo
No espelho, você se retoca um poucoDallo specchietto ti ritocchi un po'
Minhas culpas são socos no estômagoI miei sensi di colpa sono pugni nello stomaco
Quando lembro que já deixei um roxo no seu coraçãoQuando ripenso che al tuo cuore ho già lasciato un livido
Você gostaria de me dizer que acabouVorresti dirmi che è finita
Eu arrisco a vidaMi gioco la vita

Eu te amavaTi amavo
Eu te odiavaTi odiavo
Eu te amavaTi amavo
Aceita essa rosaAccetta questa rosa
Antes de ir emboraPrima di andare via
Ela guarda nosso amorRacchiude il nostro amore
Paixão e ciúmesPassione e gelosia
Os espinhos são as noites que você passou esperandoLe spine sono le notti che passavi ad aspettare
As pétalas escondem a raiva que você tem no coraçãoI petali nascondono la rabbia che hai nel cuore
Aceita essa rosaAccetta questa rosa
Que rosa você quer que sejaChe rosa vuoi che sia
Em troca de um amor que você está jogando foraIn cambio di un amore che stai butta do via
Esconda-a murcha entre as páginas de um livro que você nunca vai ler de novoNascondila appassita tra le pagine di un libro che non leggerai mai più

Eu te amavaTi amavo
Eu te odiavaTi odiavo
Eu te amavaTi amavo
E então eu me apaixonavaE poi mi innamoravo
Eu te amavaTi amavo
Eu te odiavaTi odiavo
Ainda posso acreditarCi posso ancora credere
Se você aceita rosas e lágrimasSe accetti rose e lacrime

Eu gostaria de voltar ao nosso primeiro encontroVorrei tornare indietro al primo incontro
Me apresentar de novo como você querRipresentarmi come mi vuoi tu
E esse diabo seria um santoE questo diavolo sarebbe un santo
Mas talvez você não acredite mais em santosMa forse ai santi non ci credi più
Você já bebeu demais de um copo cheio de vinho e lágrimasHai già bevuto da un bicchiere troppo vino e lacrime
Você já brindou muitas vezes à sua solidãoHai già brindato troppe volte alla tua solitudine
Você gostaria de me dizer que acabouVorresti dirmi che è finita
Eu arrisco a vidaMi gioco la vita

Eu te amavaTi amavo
Eu te odiavaTi odiavo
Eu te amavaTi amavo
Aceita essa rosaAccetta questa rosa
Antes de ir emboraPrima di andare via
Ela guarda nosso amorRacchiude il nostro amore
Paixão e ciúmesPassione e gelosia
Os espinhos são as noites que você passou esperandoLe spine sono le notti che passavi ad aspettare
As pétalas escondem a raiva que você tem no coraçãoI petali nascondono la rabbia che hai nel cuore
Aceita essa rosaAccetta questa rosa
Que rosa você quer que sejaChe rosa vuoi che sia
Em troca de um amor que você está jogando foraIn cambio di un amore che stai butta do via
Esconda-a murcha entre as páginas de um livro que você nunca vai ler de novoNascondila appassita tra le pagine di un libro che non leggerai mai più

Eu te amavaTi amavo
Eu te odiavaTi odiavo
Eu te amavaTi amavo
E então eu me apaixonavaE poi mi innamoravo
Eu te amavaTi amavo
Eu te odiavaTi odiavo
Ainda posso acreditarCi posso ancora credere
Se você aceita rosas e lágrimasSe accetti rose e lacrime

Aceita essa rosaAccetta questa rosa
Que rosa você quer que sejaChe rosa vuoi che sia
Em troca de um amor que você está jogando foraIn cambio di un amore che stai butta do via
Esconda-a murcha entre as páginas de um livro que você nunca vai ler de novoNascondila appassita tra le pagine di un libro che non leggerai mai più

Eu te amavaTi amavo
Eu te odiavaTi odiavo
Eu te amavaTi amavo
E então eu me apaixonavaE poi mi innamoravo
Eu te amavaTi amavo
Eu te odiavaTi odiavo

Eu te amavaTi amavo
Eu te odiavaTi odiavo
Eu te amavaTi amavo
E então eu me apaixonavaE poi mi innamoravo
Eu te amavaTi amavo
Eu te odiavaTi odiavo
Ainda posso acreditarCi posso ancora credere
Se você aceita rosas e lágrimasSe accetti rose e lacrime