Amore, Amore

Amor, Amor

Amore, Amore

Olha pra mim,Guardami,
que que hácosa c'è
todo o mundo que a gente buscatutto il mondo che cerchiamo
somos eu e vocêsiamo io e te
além daquela porta não tem liberdadeoltre quella porta non c'è libertà
pessoas que ainda se matamgente che si uccide ancora
porque não te conhecemperchè non conosce te

Amor, amor, amor, amor, amor, amorAmore amore amore, amore amore amore
não vai embora, por favornon andare via ti prego
não vainon andare
até uma sombra leve pode partir nosso coraçãoanche un'ombra lieve può spezzarci il cuore
é tarde demais pra sairè troppo tardi per uscire
pra desistir ou pra entender entãoper rinunciare o per capire allora
amor, amor, amor, amor, amor, amoramore amore amore, amore amore amore
não abre essa porta, lá fora tá chovendonon aprire quella porta fuori piove
e suas mãos podem se molhare potrebbero bagnarsi le tue mani
seus pensamentos, suas asasi tuoi pensieri le tue ali
esquecer que me amadimenticare che mi ami
e então fica aquie allora resta qui
o amor, pelo menos em nósl'amore almeno in noi
nesse mundo quein questo mondo che
está se machucando tantosi sta facendo tanto male
que você não sabe mais amarche non sai più amare
amor, amor, amor, amor, amor,amore amore amore, amore amore,
diz pra mim se ainda posso fazer algodimmi se qualcosa ancora posso fare
como você vê, estamos no meio de uma tempestadecome vedi siamo in pieno temporale
mas você não precisa ter medoma tu non devi aver paura
nos meus olhos você vai estar seguranegli occhi miei sarai sicura

Até uma sombra leve pode partir nosso coraçãoAnche un'ombra lieve può spezzarci il cuore
é tarde demais pra sairè troppo tardi per uscire
pra desistir ou pra entenderper rinunciare o per capire
então fica aquiallora resta qui
o amor, pelo menos em nósl'amore almeno in noi
nesse mundo quein questo mondo che
está se machucando tantosi sta facendo tanto male
ahhh...que não sabe mais amar[e]ahhh..che non sa più amare[e]
amor, amoramore amore
não odeie quem quer nos fazer malnon odiare chi ci vuole far del male
talvez sejam amores perdidos pra salvarforse sono amori persi da salvare
quem não tem mais felicidadechi non ha più felicità
destroi os sonhos que não temdistrugge i sogni che non ha
e então...e allora...
ahhh...amor, amor[e]ahhh...amore amore[e]