Miez 'o mar

Meio do Mar

Miez 'o mar

E no meio do mar, todas as noites eu ouvia sua voz que nunca falava de mimE miez 'o mar tutt 'e sere ij sentev a vocia toja ca nun parlav maje 'e me
E eu olhava pro vazio aquele fumo que você respiravaE guardavo nel vuoto quel fumo che tu respiravi
Descia uma lágrima no meu rosto e o vento a secavaT scenneva na lacrima 'nfaccia e 'o vient 'a assciuttav'
Com essa dor e quem vive só porque respiraCu chell'aria e chi vive sultant pecche' s respir
Eu falava decepcionada e um amor que tanto acrediteiM parlav delusa e n'ammor ca tant creriv
E no meio do mar, todas as noites eu ouvia sua voz que nunca falava de mimE miez o mar tutt 'e ser ij sentev a vocia toja ca nun parlav maje 'e me
Já tinha aprendido essa históriaOrmai sta storia m l'avevo gia' 'mparat
Mas continuava a te ouvir pra ficar com vocêMa continuavo a t sentì pe stà cu tte
E morria, morria... morria, morria porque eu te queriaE murev murev... murev murev pecche' t vulevo
E com os olhos no mar, procurava as palavras que nunca te disseE cu ll'uokkie into 'o mar cercavo 'e parole ca maje te dicev
E morria, morria... morria por você que por amor morri... mas a vida é assimE murev murev... murev pe tte ca pe anat muriv... ma a vita e' accussi'
Você deixa um buraco no coração que nunca pode entenderT rimane nu buc int 'o core ca maje puo' capì

E tentava me dar coragem, mas por dentro eu morriaE cercavo di farmi coraggio ma dentro morivo
E odiava aquele homem com quem você continuava a falarE odiavo quell'uomo che tu continuavi a parlare
Me queimava no coração a raiva... que dor eu sentiaMi bruciava nel cuore la rabbia... che male sentivo
Mas se você apenas me tocasse, meu coração se curavaMa se poi mi sfioravi soltanto il mio cuore guariva
E no meio do mar, todas as noites eu ouvia sua voz que nunca falava de mimE miez 'o mar tutt 'e sere ij sentev a vocia toja ca nun parlav maje 'e me
Já tinha aprendido essa históriaOrmai sta storia m l'avevo gia' 'mparat
Mas continuava a te ouvir pra ficar com vocêMa continuavo a t sentì pe stà cu tte
E morria, morria... morria, morria porque eu te queriaE murev murev... murev murev pecche' t vulevo
E com os olhos no mar, procurava as palavras que nunca te disseE cu ll'uokkie into 'o mar cercavo 'e parole ca maje te dicev
E morria, morria... morria por você que por amor morri... mas a vida é assimE murev murev... murev pe tte ca pe anat muriv... ma a vita e' accussi'
Você deixa um buraco no coração que nunca pode entenderT rimane nu buc int 'o core ca maje puo' capì