Exibições da letra 19.573

Please Be Rude

Gigi Perez

Letra

Significado Pratique Inglês

Por Favor Sé Grosero

Please Be Rude

Es fácil correr entre tu cabelloIt's easy running through your hair
Como campos de amapolas en aire saladoLike fields of poppies in salt air
Me dijiste que no compartiríasYou said to me that you won't share
Y yo dije que nunca me atreveríaAnd I said I would never dare
Te miré como lo hagoI stared at you the way I do
Cuando quiero algo más de tiWhen I want something else from you
Dices: No vayas a rogar ni a suplicarYou say: Don't you go beg and plead, and
Reservaste el tren nocturno por una razónYou booked the night train for a reason

Creo que he visto este amor antesI think I've seen this love before
Creo que he visto este amor antesI think I've seen this love before
Oh, ella estaba rondando mi barrioOh, she was hanging 'round my block
Y ahora está entrando por mi puertaAnd now she's walking through my door
Oh, sí, he visto esta cara antesOh, yeah, I've seen this face before
Creo que he visto esta cara antesI think I've seen this face before
Oh, ella estaba caminando por mi barrioOh, she was walking 'round my block
Y ahora ella está abriéndose pasoAnd now she's coming through

Mi interés es acostarme contigoMy interest is to lay with you
Reír y no hacer nadaTo laugh and have nothing to do
¿Cómo más puedo probarteHow else can it be proved to you
Que soy devoto?That I'm devout?
Me desbordoI spill right out

Mi interés es bañarme contigoMy interest is to bathe with you
Empaparte y dejar que se cocineTo soak you in and let it stew
Y si te digo algo groseroAnd if I tell you something rude
Entonces drename y por favor, sé groseroDrain me out
Creo que he visto este amor antesAnd, please, be rude

Creo que he visto este amor antesI think I've seen this love before
Oh, ella estaba rondando mi barrioI think I've seen this love before
Y ahora está entrando por mi puertaOh, she was hanging 'round my block
Oh, sí, he visto esta cara antesAnd now she's walking through my door
Creo que he visto esta cara antesOh, yeah, I've seen this face before
Oh, ella estaba caminando por mi barrioI think I've seen this face before
Y ahora está entrandoOh, she was walking 'round my block
Y ahora ella está abriéndose pasoAnd now she's coming through

Enviada por saas e traduzida por Jesús. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gigi Perez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção