
Sugar Water
Gigi Perez
Água Com Açúcar
Sugar Water
Eu nasci em HackensackI was born in Hackensack
O dragão do zodíacoThe dragon of the zodiac
Meu coelho congelou lá fora até a morteMy bunny froze out there to death
Ele era meu melhor amigoHe was my very best friend
Oh-oh-uauOh-oh-woah
Eu circulo, é tudo escuro como breuI circle in, it's all pitch black
A primeira vez que um garoto me chamou de gordaThe first time a boy called me fat
No campo, eu joguei a bolaOn the field, I threw the ball
E ri como se não tivesse doído nadaAnd laughed like it didn't hurt at all
E a Flórida está cheia de sacolasAnd Florida is filled with bags
Eu vivi através dos SimoníacosI lived through the Simoniacs
É difícil se sentir intactaIt's hard to ever feel intact
É difícil nunca querer isso de voltaIt's hard to never want it back
Você nasceu no Queens cedo demais (uh-uh)You were born in Queens too soon (ooh-ooh)
Os milagres geralmente vem em paresMiracles usually come in twos
E quando tem três? (Uh)What about when there is three? (Ooh)
Bella disse: Deixe espaço para mimBella said: Leave room for me
(Deixe espaço para mim se você puder)(Leave room for me if you will)
Uau-ahWow-ah
A textura do cabelo da nossa BarbieThe texture of our Barbie's hair
Os trampolins, nós voamos no arThe trampolines, we flew mid-air
E o pai me assustou com uma máscaraAnd father scared me with a mask
Eu deitei com você na grama maiorI laid with you in the biggest grass
Que se estendia tão longe, que podíamos verThat stretched so far out, we could see
Que o céu estava azul, nossa árvore favoritaThe sky was blue, our favorite tree
(Eu quero demais, eu quero de volta)(I want it bad, I want it back)
E nós nos deitamos debaixo dela, você fez cháAnd we laid under, you made tea
(Eu quero demais, eu quero de volta)(I want it bad, I want it back)
Água com açúcar, você me serviuSugar water, you served me
Eu quero de volta, eu quero de voltaI want it back, I want it back
Eu quero de volta, eu quero de voltaI want it back, I want it back
Eu quero de volta, eu quero de voltaI want it back, I want it back
Eu quero de volta, eu quero de voltaI want it back, I want it back
Eu quero de volta, eu quero de voltaI want it back, I want it back
Ruptura da nossa inocênciaThe rupture of our innocence
Se você é culpada, eu estou dentroIf you are guilty, I am in
Eu meço nossa ignorânciaI measure out our ignorance
Quando nós éramos sujas, nossas bocas eram lavadasWhen we were foul, our mouths got rinsed
O tesouro da nossa inocênciaThe treasure of our innocence
Nós olhamos fixamente para o SuperBITWe stared into the SuperBIT
Nós sentamos e o assistimos lá a noite todaWe sat and watched it there all night
Nós rimos tanto que choramosWe laughed so hard until we cried
Agora eu consigo ver sua silhuetaNow, I can see your silhouette
Se lançando sobre minha cama de solteiroCasting over my twin bed
Repita cada palavra que você disseRepeat every word you said
Como fogo, vou garantir que todas elas se espalhemLike fire, I'll make sure they all spread
O arrebatamento da nossa inocênciaThe rapture of our innocence
Se somos culpadas, dê um tapa nos nossos pulsosIf we are guilty, slap our wrists
O prazer da nossa ignorânciaThe pleasure of our ignorance
Quando nós éramos sujas, nossas bocas eram lavadasWhen were foul, our mouths got rinsed
Sim, elas eramYes, they did
HmmHmm



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gigi Perez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: