Adios, Mariquita Linda

Adios, Mariquita Linda (Tradução)

Adios, Mariquita Linda

Adios, Mariquita Linda,
Adiòs, Mariquita linda,
Eu vou porque você não me ama,
ya me voy porque tù ya no me quieres,
como eu te amo.
como yo te quiero a ti.
Adeus, shorty legal,
Adiòs, chaparrita chula,
Eu estou fora para terras distantes
ya me voy para tierras muy lejanas
e nunca mais
y ya nunca volveré
Adeus, vida de minha vida,
adiòs, vida de mi vida,
a causa da minha dor;
la causa de mis dolores;
o amor de meu amor,
el amor de mis amores,
o perfume das minhas flores,
el perfume de mis flores,
Eu vou sempre.
para siempre dejaré.
Adios, Mariquita Linda,
Adiòs, Mariquita linda,
Eu vou com a alma triste
ya me voy con el alma entristecida
para a angústia e dor;
por la angustia y el dolor;
Eu vou porque o seu desprezo,
me voy porque tus desdenes,
impiedosamente ferido para sempre
sin piedad han herido para siempre,
meu pobre coração.
a mi pobre coràzon.
Adeus, minha pequena casa branca
Adiòs, mi casita blanca,
o berço do meu amor,
la cuna de mis amores,
olhando para você, em meio as flores,
al mirarte entre las flores,
e cantar a minha dor,
y al cantarte mis dolores,
Eu te dou meu último adeus.
te doy mi postrer adiòs.