Io Sono Tua

Eu Sou Teu

Io Sono Tua

Em um sonho antigoIn un sogno antico
te reencontrareiti ritroverò
verde e um pouco desbotadoacerbo e un po'sbiadito
e acariciareie accarezzerò
o olhar de uma criançagli occhi di un bambino
tuas ambiguidadesle tue ambiguità
transparentes e ousadastrasparenti e ardite
jogos de prazer.giochi di voluttà.
Homem evanescenteUomo evanescente
com que intensidade?con quale intensità?
Ser importanteEssere importante
com quanta crueldade?con quanta crudeltà?
Depois você vai acabarPoi la farai finita
que história vai inventar?che cosa inventerai?
Me olhando nos olhosGuardandomi negli occhi
que que você vai encontrar?che cosa troverai?
Eu sou teuIo sono tua
eu sou teuio sono tua
eu sou teu.io sono tua.

Nos instintos profundosNei profondi istinti
da tua cumplicidadedella tua complicità
confusa e extraordináriaconfusa e straordinaria
a tua habilidade.la tua abilità.
Queria que em um momentoVorrei che in un momento
você se parecesse um pouco comigomi assomigliassi un po'
pra acabar com o jogoper porre fine al gioco
pra te dizer que sereiper dirti che sarò
serei pra ti horizontesarò per te orizzonte
a tua liberdadela tua libertà
mas vou descobrir teus quadrisma scoprirò i tuoi fianchi
a tua fragilidade.la tua fragilità.
Olhando nos teus olhosGuardando nei tuoi occhi
me reconheceriami riconoscerei
perdida e um pouco criançasperduta e un po'bambina
e ainda te diria:e ancora ti direi:
"Eu sou teu"Io sono tua
eu sou teuio sono tua
eu sou teuio sono tua
eu sou teuio sono tua
eu sou teuio sono tua
eu sou teu."io sono tua."