Ma Chi L'avra'inventato Quest'uomo?

Mas quem terá inventado este homem

Ma Chi L'avra'inventato Quest'uomo?

Mas quem terá inventado este homem?
Ma chi l'avrà inventato quest'uomo?
Mas quem terá ensinado este homem?
Ma chi l'avrà insegnato a quest'uomo
A ler meus pensamentos
a leggermi fin dentro i pensieri
Antes mesmo de mim, antes mesmo de mim?
prima ancora di me, prima ancora di me?
Tenho apenas um pouco de melancolia
Appena ho un po'di malinconia
O seu sorriso está ali que me espia
il suo sorriso è lì che mi spia
Mas se eu preciso ficar sozinha
ma se ho bisogno di essere sola
Tenho certeza que não estará
sono sicura non c'è.

Mas quem inventou este homem?
Ma chi l'avrà inventato quest'uomo?
Mas quem terá ensinado a este homem?
Ma chi l'avrà insegnato a quest'uomo
Para me fazer tornar uma mulher
a farmi diventare una donna
Satisfeito de si, satisfeito de si?
soddisfatta di sè, soddisfatta di sè?
E como a vida se torna plena
E come si fa piena la vita
E como a estrada é aplanada
e come si fa piana la strada
Uma dúvida, um medo e já sinto
un dubbio, una paura e già sento
Que está presente, que está aqui
che è presente, che c'è.
Mas quem o terá ensinado, mas quem?
Ma chi gli avrà insegnato, ma chi,
Para mudar minha vida de uma coisa a outra?
a trasformare la vita mia da così a così?

Eu sei quem inventou este homem
Io so chi l'ha inventato quest'uomo.
Eu sei o que aconteceu com este homem
Io so cos'è successo a quest'uomo.
Nós nos apaixonamos e ele mudou por mim
Ci siamo innamorati e lui è cambiato per me
Ele inventou a si mesmo
si è inventato da sè.