Ma L'amore No

Mas o Amor Não

Ma L'amore No

Mas o amor não,Ma l'amore no,
o meu amor não podel'amore mio non può
dispersar-se ao vento com as rosasdisperdersi nel vento con le rose
tão forte que não vai ceder,tanto è forte che non cederà,
não vai murchar.non sfiorirà.
Eu vou cuidar,Io lo veglierò,
eu vou defenderio lo difenderò
de todas aquelas armadilhas venenosasda tutte quelle insidie velenose
que querem arrancá-lo do coração,che vorrebbero strapparlo al cuor,
coitado do amor.povero amor.

Talvez você vá emboraForse te ne andrai
procurar carícias em outras mulheresda altre donne le carezze cercherai
- ai de mim! -- ahimè! -
e se você voltare se tornerai
já murcha toda beleza vai encontrargià sfiorita ogni bellezza troverai
em mim.in me.

Mas o amor não,Ma l'amore no,
o meu amor não podel'amore mio non può
dissolver-se com o ouro dos cabelosdissolversi con l'oro dei capelli
enquanto eu viver, ele viverá em mim,finch'io vivo sarà vivo in me,
só para você.solo per te.

Talvez você vá emboraForse te ne andrai
procurar carícias em outras mulheresda altre donne le carezze cercherai
- ai de mim! -- ahimè! -
e se você voltare se tornerai
já murcha toda beleza vai encontrargià sfiorita ogni bellezza troverai
em mim.in me.

Mas o amor não,Ma l'amore no,
o meu amor não podel'amore mio non può
dissolver-se com o ouro dos cabelosdissolversi con l'oro dei capelli
enquanto eu viver, ele viverá em mim,finch'io vivo sarà vivo in me,
só para você.solo per te