Sotto Le Stelle Del Jazz
Gigliola Cinquetti
Sob as estrelas do jazz
Sotto Le Stelle Del Jazz
Eu sussurro: “Eu te amo”
I whisper: "I love you"
Eu sussurro: “Eu te amo”
I whisper: "I love you"
Certos compreendíamos o jazz
Certi capivano il jazz
A prataria desaparecia
l'argenteria spariva
Ladrões de estrelas do jazz
ladri di stelle di jazz
Assim nós éramos
così eravamo noi
Assim nós éramos
così eravamo noi.
Alguns entendíamos o jazz
Pochi capivano il jazz
Muitas gravatas erradas
troppe cravatte sbagliate
Moças macaco do jazz
ragazzi scimmia del jazz
Assim éramos nós
così eravamo noi
Assim éramos nós
così eravamo noi.
Sob as estrelas do jazz
Sotto le stelle del jazz
Mas quanta noite passou
ma quanta notte è passata
Marisa, acorda, me abraça
Marisa, svegliati, abbracciami
Foi um sonho fortíssimo!
è stato un sogno fortissimo!
As mulheres odiavam o jazz
Le donne odiavano il jazz
Não se entende o motivo
non si capisce il motivo.
Sob as estrelas do jazz
Sotto le stelle del jazz
Um homem macaco anda
un uomo scimmia cammina
Ou talvez dança, quem sabe?
o forse danza, chissà?
Dois mil enigmas no jazz
Duemila enigmi nel jazz
Não se entendia o motivo
non si capisce il motivo
No tempo feito de instantes
nel tempo fatto di attimi
E semana quebra-cabeças
e settimane enigmistiche
Sob a Lua do jazz
sotto la luna del jazz
Eu sussurro: “Eu amo você”
I whisper: "I love you"
Eu sussurro: “Eu amo você”
I whisper: "I love you"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gigliola Cinquetti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: