Parallele

Paralelas

Parallele

Tu dentro do carro na pista a cento e vinteTu dentro l'auto sul raccordo a centoventi
meu amor, você tem apenasamore mio, hai solamente
as carícias do motorle carezze del motore
e no escritório onde trabalha e faz granae nello studio in cui lavori e fai i soldi
quanto mais você faz as contasquanto più fai bene i conti
menos você chega até mim.tanto meno arrivi a me.

Cada farol de mercúrio brilha nos teus olhosOgni fanale di mercurio prende luce agli occhi tuoi
Esse é um estranho viadutoQuesto è uno strano viadotto
Você quer voltar, mas não podeVuoi tornare ma non puoi
mas não podema non puoi
mas não pode.ma non puoi.

Nos cartazes, cada garota sou euSui manifesti ogni ragazza son io
A bailarina sexo e neonLa ballerina sesso e neon
Mas sim, sou eu.Ma si, son io.
Como é perversa essa juventude que eu carrego em mimCom'e perversa questa giovinezza che io porto in me
Que só existeChe esiste solo
Quando queima eQuando brucia e
Quando está na Cruz.Quando è in Croce.

As paralelas dos pneus no molhadoLe parallele delle gomme sul bagnato
São dois trilhos nus pelos quais você foge até de siSon due rotaie nude su cui fuggi anche da te
Eu lá de cima, do sexto andar, com as janelas abertas gritoIo da lassù, dal sesto piano, a vetri aperti grido
Grito para o carro que se perde: "Teu infinito sou eu, sou eu, sou eu..."Grido all'auto che si perde: "Il tuo infinito son io, son io, son io..."
Nos cartazes, cada garota sou eu...Sui manifesti ogni ragazza son io...