Ed io e te

E eu e você

Ed io e te

Agora que fazemos, eu e vocêAdesso che facciamo, io e te
O que inventamos, eu e vocêChe cosa ci inventiamo, io e te
Que todos foram embora, exceto você e euChe sono andati tutti via, a parte te e me
Enquanto pensamos, eu e vocêE intanto che pensiamo, io e te
Talvez caminhemos, eu e vocêMagari camminiamo, io e te
Parece tarde, mas ainda há tempoTi sembra tardi invece tempo ancora c'è

Lá embaixo, vemos de longeLaggiù si vede da lontano
É você com seu sorriso estranhoSei tu col tuo sorriso strano
E eu que rio até as lágrimasEd io che rido fino alle lacrime
Sim, vejo isso tão claroMa sì, lo vedo così chiaro
É você, pergunta para onde vamosSei tu, mi chiedi dove andiamo
E eu que fixo os olhos nas nuvensEd io che punto gli occhi sulle nuvole
E estava tudo aliEd era tutto lì

As estátuas, os corredoresLe statue, i corridoi
E o futuro ao redorEd il futuro intorno
Fazia Roma mais românticaFaceva Roma più romantica
Ou talvez fosse euO forse ero io
Que não sabiaChe non sapevo
Quem eu era, quem sabe, não seiChi ero io chissà, non so

Colares de grades, eu e vocêCollane di ringhiere, ed io e te
Penumbra de pátios, eu e vocêPenombre di cortili, ed io e te
Parece nada, mas ainda há um sentidoTi sembra niente e invece un senso ancora c'è

Lá embaixo, vejo forte e claroLaggiù, lo vedo forte e chiaro
É você que assina minha mãoSei tu che firmi la mia mano
E eu que faço um pacto com as nuvensEd io che stringo un patto con le nuvole

E estávamos aliEd eravamo lì
Entre ciganos e heróisTra zingari ed eroi
E tudo ao redorE tutto quanto intorno
Fazia Roma mais românticaFaceva Roma più romantica
Ou talvez fosse vocêO forse eri tu
Com você eu entendiaCon te capivo
Quem eu era, mas seiChi ero io, ma so

Que ainda estamos aliChe siamo ancora lì
Apoie-se, se quiserAppoggiati se vuoi
E enquanto amanheceE mentre si fa giorno
E Roma fica ainda mais românticaE Roma è ancora più romantica
E só agora e aquiE solo adesso e qui
Entendo queCapisco che
Você sempre foi aqueleSei stato sempre tu

A tornar RomaA fare Roma
Mais românticaPiù romantica