Half a Chance

Metade de uma Chance

Half a Chance

"METADE DE UMA CHANCE""HALF A CHANCE"
(Gibbs/Hurley)(Gibbs/Hurley)

Metade de uma chanceHalf a chance
De voltar pela metadeOf getting halfway back
Talvez metade do coraçãoMaybe half the heart
Sempre que eu me entregoAlways I put in

O dobro de esforçoTwice as much
Desperdiçando o dobro do tempoSpilling twice the time
Talvez o dobro de coragemMaybe twice the guts
Por onde eu começo?Where do I begin ?
Fazendo algo acontecerGetting something done
Deixando entrar oLetting in the

Domingo tocaSunday rings
Segunda trazMonday brings
Metade de uma chance de novoHalf a chance again

Metade da noiteHalf the night
Estou deitado meio acordadoI'm lying half awake
Sonhando meio sonhoDreaming half a dream
É sempre meu erroIt's always my mistake

Um quarto de milhaA quarter mile
Debaixo do meu peito pulsanteBeneath my beating chest
As mentiras descansam um quartoThe lies a quarter rest
Não consigo fingirI can't seem to fake
Fazendo algo acontecerGetting something done
Deixando entrar oLetting in the

Domingo tocaSunday rings
Segunda trazMonday brings
Metade de uma chance de novoHalf a chance again

Você sabeYou know
Céu azul, esperanças e horóscoposBlue sky, hopes and horoscopes
Concordam no finalAgree in the end
Que o tempo éThat timing is
Seu verdadeiro amigoYour real friend
Seu único amigoYour only friend

Metade de uma chanceHalf a chance
De voltar pela metadeOf getting halfway back
Para abrir um meio sorrisoTo cracking half a smile
De vez em quandoOnce in awhile
De vez em quando...Once in awhile...
Me dá metade de uma chanceGimme half a chance
De voltar pela metadeOf getting halfway back
Para abrir um meio sorrisoTo cracking half a smile
De vez em quandoOnce in awhile