Mr. TOMORROW

Senhor Amanhã

Mr. TOMORROW

"Senhor Amanhã""Mr. TOMORROW"
(Gibbs/Hurley)(Gibbs/Hurley)

Você respira fundo,You draw a deep breath in,
Mas solta um suspiroBut it comes out a sigh
Sempre preocupado com o como ou o porquê de alguémAlways worried about some other someone's how or why
Você deixa a manhã entrar,You let the morning in,
Mas depois ela escorregaBut then it slipped away
Você vai perder mais um momento? Não hojeAre you gonna lose another moment ? not today

Senhor Amanhã - não hojeMr. Tomorrow - not today
Senhor Amanhã - de qualquer formaMr. Tomorrow - anyway
Não precisa pegar emprestado do amanhã com o hojeNo need to borrow from tomorrow with today

Você sente uma brisa leve,You catch a subtle breeze,
Mas para e arruma o cabeloBut stop and fix your hair
Sempre preocupado que alguém perceba que você se importaAlways worried that someone will notice that you care
Você dá um passo de graça,You take a step for free,
Mas volta e pagaBut turn around and pay
Você vai passar reto pelo presente? Não hojeAre you gonna walk right past the present ? not today

Senhor Amanhã - não hojeMr. Tomorrow - not today
Senhor Amanhã - de qualquer formaMr. Tomorrow - anyway
Não precisa pegar emprestado do amanhã com o hojeNo need to borrow from tomorrow with today

Hoje é o dia em que seus pés estão no chãoToday is the day when your feet are on the ground
Seu coração está no ar e você está girando por aíYour heart's in the air and you're spinning all around
Tudo tem luz e espaçoEverything has light and space
Todo mundo tem tempo e lugarEveryone has time and place

Apenas deixe a noite entrar,Just let the evening in,
Antes que desapareçaBefore it fades away
Você vai desperdiçar mais um momento? Não hojeAre you gonna waste another moment ? not today

Senhor Amanhã - não hojeMr. Tomorrow - not today
Senhor Amanhã - de qualquer formaMr. Tomorrow - anyway
Senhor Amanhã - não hojeMr. Tomorrow - not today
Não precisa pegar emprestado do amanhã ou das vitórias e tristezas do passadoNo need to borrow from tomorrow or the past's triumphs and sorrow
Olhe ao redor, Senhor Amanhã, para hoje"Look around Mr. Tomorrow at today