Pieces of a Man

Fragmentos de um Homem

Pieces of a Man

Pedaços de quebra-cabeçaJagged jigsaw pieces
Espalhados pelo quartoTossed about the room
Vi minha avó varrendoI saw my grandma sweeping
Com sua velha vassoura de palhaWith her old straw broom
Ela não sabia o que estava fazendoShe didn't know what she was doing
Mal conseguia entenderShe could hardly understand
Que ela estava realmente varrendo..That she was really sweeping up..
Pedaços de um homemPieces of a man

Vi meu pai cumprimentar o carteiroI saw my daddy greet the mailman
E ouvi o carteiro dizerAnd I heard the mailman say
"Agora não leve essa carta para o coração, Jimmy"Now don't you take this letter to heart now Jimmy
Porque hoje mandaram embora mais nove"Cause they've laid off nine others today"
Ele não sabia o que estava dizendoHe didn't know what he was saying
Mal conseguia entenderHe could hardly understand
Que ele estava apenas falando comThat he was only talking to
Pedaços de um homemPieces of a man

Vi o trovão e ouvi o relâmpago!I saw the thunder and heard the lightning!
E senti o peso da sua vergonhaAnd felt the burden of his shame
E por alguma razão desconhecidaAnd for some unknown reason
Ele nunca olhou para mimHe never turned my way

Pedaços daquela cartaPieces of that letter
Foram jogados pelo quartoWere tossed about that room
E agora ouço o som das sirenesAnd now I hear the sound of sirens
Cortando a escuridãoCome knifing through the gloom
Eles não sabem o que estão fazendoThey don't know what they are doing
Mal conseguem entenderThey could hardly understand
Que estão apenas prendendoThat they're only arresting
Pedaços de um homemPieces of a man

Eu vi ele se despedaçarI saw him go to pieces
Eu vi ele se despedaçarI saw him go to pieces
Ele sempre foi um homem tão bomHe was always such a good man
Ele sempre foi um homem tão forteHe was always such a strong man
É, eu vi ele se despedaçarYeah, I saw him go to pieces
Eu vi ele se despedaçarI saw him go to pieces