It's Your World

É o Seu Mundo

It's Your World

o chão sob meus pésthe ground beneath my feet
sei que foi feito pra mimi know was made for me
não há um lugar onde eu pertença.there is no any one place where I belong.
meu espírito deve ser livremy spirit's meant to be free
e em breve todos vão verand soon now everyone will see
que a vida foi feita pra gente ser o que a gente quer ser!life was made for us to be what we wanna be!

É O SEU MUNDOIT'S YOUR WORLD
é seu, seu e seuit's yours and yours and yours
e o que você vêand what you see
não foi feito pra mim.was not meant for me.
É O SEU MUNDOIT'S YOUR WORLD
mas você não precisa ficar sozinhobut you don't have to be lonely
porque no seu mundo'cause in your world
você é verdadeiramente livre!you are truly free!

o que preenche minha mentethe thoughts that fill my mind
é um tipo muito especialare a very special kind
porque é meu lar, só meu.because they're home to me and me alone.
e então perceboand then i realize
que todos nós temos um lar dentrothat we all have a home inside
e que foi feito pra gente ser o que a gente quer ser.that was meant for us to be what we wanna be

é o seu mundoit's your world
é seu, seu e seuit's yours and yours and yours
e o que você vêand what you see
não foi feito pra mim.was not meant for me
é o seu mundoit's your world
mas você não precisa ficar sozinhobut you don't have to be lonely
porque no seu mundo --- você é verdadeiramente livre!'cause in your world --- you are truly free!

a música da vida preenche minha almamusic of life fills my soul
a música do amor me faz sentir completomusic of love makes me feel whole
enquanto a história da humanidade se desenrola diante dos meus olhos.as human history unfolds before my eyes.
meu espírito deve ser livremy spirit's meant to be free
e em breve o de todos será.and soon now everyone's will be.
é seu direito ser o que você quiser ser!it's your right to be whatever you wanna be!

É O SEU MUNDOIT'S YOUR WORLD
é seu, seu e seuit's yours and yours and yours
e o que você vêand what you see
não foi necessariamente feito pra mim.was not necessarily meant for me
É O SEU MUNDOIT'S YOUR WORLD
mas você não precisa ficar sozinhobut you don't have to be lonely
porque no seu mundo'cause in your world
você é verdadeiramente livre!you are truly free!

É O SEU MUNDOIT'S YOUR WORLD
é seu, seu e seuit's yours and yours and yours
e o que você vêand what you see
não foi feito pra mim.it was not meant for me
É O SEU MUNDOIT'S YOUR WORLD
mas você não precisa ficar sozinhobut you don't have to be lonely
porque no seu mundo'cause in your world
você é verdadeiramente livre!you are truly free!

(refrão)(refrain)
você é verdadeiramente livreyou are truly free
pra ser o que você quiser serto be what you wanna be
você é verdadeiramente livreyou are truly free
pra ser o que você quiser serto be what you wanna be
você é verdadeiramente livreyou are truly free
pra ser o que você quiser serto be what you wanna be
você é verdadeiramente livreyou are truly free
pra ser o que você quiser serto be what you wanna be