Versos Torcidos

Versículos Torcidos

Versos Torcidos

Eu quero ficar bem acordadoQuiero mantenerme bien despierto
Não sonhar com vocêPara no soñarte
Eu quero assustar tantas memóriasQuiero ahuyentar tantos recuerdos
De um papel apagar vocêDe un papel borrarte
Que destino cruel, ele tirou você de mim!¡Qué destino cruel, te apartó de mí!

Eu me recuso a procurar por você em outros olhosMe niego a buscarte en otros ojos
Eu me recuso a ouvi-loMe niego a escucharte
Eu não quero saber sobre molasNo quiero saber de primaveras
Eu não quero começarNo quiero empezar

Não há vastidão tão grandeNo hay inmensidad tan grande
Do que está em mim para vocêDe lo que hay en mí para ti
Devolva-me a paz que queimaDevuélveme esa paz que arde
Conhecendo sem você eu não queroSaberme sin ti no quiero
Prefiro morrerPrefiero morir

Meus versos distorcidos sem sentidoMis versos torcidos sin sentido
Se eles não falam sobre vocêSi no hablan de ti
Minhas músicas estão em grande perigoCorren gran peligro mis canciones
Eles deixam de existirDejan de existir
E uma bebida aberta ao sofrimentoY un trago abierto al sufrimiento
Não há com quem conversarNo hay con quien hablar
Aquele que conhecia minhas falhasLa que conocía mis defectos
Hoje não é maisHoy ya no está

Não há vastidão tão grandeNo hay inmensidad tan grande
Do que está em mim para vocêDe lo que hay en mí para ti
Devolva-me a paz que queimaDevuélveme esa paz que arde
Conhecendo sem você eu não queroSaberme sin ti no quiero
Prefiro morrerPrefiero morir