Les petites mad'maselles

As pequenas mad'maselles

Les petites mad'maselles

As pequenas mad'maselles ah ah, atençãoLes petites mad'maselles ah ah tention
Às vezes, você gostaria de... mmm, mmm, mmm, mas... Relaxa!Des fois, tu voudrais les mmm, mmm, mmm, mais... Slack !
Não adianta tentar entender,Faut pas chercher à comprendre,
O que foi embora não volta mais,C'qui est pris n'est plus à prendre,
Nada, nada, nada!Rien, rien, rien !

As pequenas mad'maselles, muito importante,Les petites mad'maselles très important,
Às vezes, você não espera, e... Ah, ah!... É isso aíDes fois, tu t'y attends pas, et... Ah, ah !... Ouais
Não adianta tentar entender,Faut pas chercher à comprendre,
Tem que pegar e não se deixar pegar,Faut prendre et pas s'laisser prendre,
Nada, nada, nada!Rien, rien, rien !

Esses bichinhos aí, não são como nósCes petits animaux là, c'est pas fait comme nous
Não se parecem com a gente,Ça nous ressemble pas,
Mas foram feitos pra nós,Pourtant c'est fait pour nous,
Tudo pra nós!Tout pour nous !
É suave como seda ou frio como aço,C'est doux comme la soie ou froid comme l'acier,
Às vezes é de madeira,Quelquefois c'est en bois,
Às vezes de papel, dobrado assimQuelquefois en papier, plié comme ça

As pequenas mad'maselles ah ah, atençãoLes petites mad'maselles ah ah tention
Às vezes, você gostaria de... mmm, mmm, mmm, mas... Relaxa!Des fois, tu voudrais les mmm, mmm, mmm, mais... Slack !
Não adianta tentar entender,Faut pas chercher à comprendre,
O que foi embora não volta mais,C'qui est pris n'est plus à prendre,
Nada, nada, nada!Rien, rien, rien !

As pequenas mad'maselles, muito importante,Les petites mad'maselles très important,
Às vezes, você não espera, e... Ah, ah!... É isso aíDes fois, tu t'y attends pas, et... Ah, ah !... Ouais
Não adianta tentar entender,Faut pas chercher à comprendre,
Tem que pegar e não se deixar pegar,Faut prendre et pas s'laisser prendre,
Nada, nada, nada!Rien, rien, rien !
Ah! Aaah!Ah ! Aaah !