Madame Roza

Madame Roza

Madame Roza

Madame RozaMadame Roza
Você tem lágrimas que sorriemT'as des larmes qui sourient
Madame RozaMadame Roza
Você tem rugas das suas loucurasT'as des rides à tes folies
E você vibraEt tu vibres
Triste e livreTriste et libre
Como um violino de IsraelComme un violon d'Israël

Madame RozaMadame Roza
É tudo em vão para a virtudeC'est foutu pour la vertu
Você trouxe alegriaT'as fait la joie
Para todos os soldados desconhecidosDe tous les soldats inconnus
E suas raivasEt tes rages
Seus temporaisTes orages
São gritos de amor perdidoSont des cris d'amour perdu

Madame RozaMadame Roza
Você tem no seu jardim secretoT'as dans ton jardin secret
Madame RozaMadame Roza
Uma estrela e muitos arrependimentosUne étoile et des regrets
A malaLa valise
Pesada e cinzaLourde et grise
Que te fala de IsraelQui te parle d'Israël

Tem risadasY a des rires
De crianças que você não teveDes enfants que t'as pas eus
Os delíriosLes délires
Das suas festas que se foramDe tes fêtes disparues
Tem tudo issoIl y a tout ça
Madame RozaMadame Roza
E a vida que continuaEt la vie qui continue