Quand il est mort le Poète

Quando o Poeta Morreu

Quand il est mort le Poète

Quando o poeta morreuQuand il est mort le poète,
Quando o poeta morreuQuand il est mort le poète,
Todos os seus amigosTous ses amis,
Todos os seus amigosTous ses amis,
Todos os seus amigos choravamTous ses amis pleuraient.

Quando o poeta morreuQuand il est mort le poète,
Quando o poeta morreuQuand il est mort le poète,
O mundo inteiroLe monde entier,
O mundo inteiroLe monde entier,
O mundo inteiro choravaLe monde entier pleurait.

Enterramos sua estrelaOn enterra son étoile,
Enterramos sua estrelaOn enterra son étoile,
Num grande campoDans un grand champ,
Num grande campoDans un grand champ,
Num grande campo de trigoDans un grand champ de blé.

E é por isso que a gente encontraEt c'est pour ça que l'on trouve,
E é por isso que a gente encontraEt c'est pour ça que l'on trouve,
Nesse grande campoDans ce grand champ,
Nesse grande campoDans ce grand champ,
Nesse grande campo de floresDans ce grand champ des bleuets.