Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day
Gilbert O'Sullivan
O Dia Do Wakka Wakka
Ooh-Wakka-Doo-Wakka-Day
Eu quero lhe dizer
I want to tell you
Do bem que eu poderia fazer
I might as well do
A uma garota que eu encontrei lá em Maio
About a girl I met back in may
O nome dela é Rita
Her name is rita
E você deveria conhecê-la
And you should see her
Quando ela for
When she goes
No Dia Do Wakka Wakka
Ooh Wakka doo Wakka day
Ela tem um irmão
She's got a brother
Como outro qualquer
Like any other
Que prendeu o nariz
Who got his nose caught
Dentro de um portão
Inside a gate
E quando libertaram ele
And when they freed him
Foi um alívio e tanto
It so relieved him
E ele só queria estar
He just went
No Dia Do Wakka Wakka
Ooh Wakka doo Wakka day
Você não deveria me espiar
You wouldn't think to look at me
Aquela força de antes foi à baixo
That I was strong but underneath
E tudo realmente
It all I really am
Só comprova apenas por que outro
And just prove it why only the other
Dia eu peguei uma agulha na mão
Day I picked a needle up with one hand
Já em Bradford
Now up in bradford
Um tal de Radford
A chap named radford
Enquanto tentava participar da festa
While taking part in a local play
Foi barrado por suspeita
Was intercepted and then suspected
De ir ao Dia Do Wakka Wakka
Of going ooh Wakka doo Wakka day
Ai ai ai
Ay ay ay
Quem é aquela dama que vi com você?
Who's that lady I saw you with?
Não era sua esposa
It was not your wife
Eu notei uma certa desconfiança
It looked to me suspiciously like
Nunca visto antes
Some I'd had never seen before
Na vida
In my life
Ai, ai, ai
Do, do, do
Não é surpresa alguma quando
It's not surprising when
Você vem a perceber
You come to think of it
O que se é feito apenas para
Just what it is that makes
As pessoas jurarem
People swear
Você só tem que cantarolar errado ao acaso uma musiquinha qualquer
You only have to sing the wrong bleepin' thing
E lá estará à musiquinha onde toda musiquinha estiver
And there'll be bleeping every bleeping where
Agora se você me ama
Now if you love me
Sai de cima de mim
You're not above me
E se você não estiver bem
And if you don't well
O que eu posso dizer
What can I say
Então é, veja
Except will see then
Venha ao chá
You come to tea then
Pode vir
You can go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilbert O'Sullivan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: