Not In A Million Years

Nunca em Um Milhão de Anos

Not In A Million Years

Toda outra manhãEvery other morning
Eu fico acordado na camaI lie in bed awake
E me pergunto por que a auroraAnd wonder why the dawning
Sempre tem que romperAlways has to break
Pode ser que tenha que serCould it be it must
Como todos nós esperamos que sejaAs we all expect it to
Pode ser que eu apenasCould it be I just
Simplesmente não tenha ideiaSimply haven't got a clue
E e se ela ficasse para trásAnd what if it stayed behind
Mudasse de ideiaHad itself a change of mind
Qual seria a sua impressãoWhat would your impression be
Como você reagiriaHow would you react
Você simplesmente sorriria e diriaWould you simply smile and say
Não seja bobo, vai emboraDon't be silly go away
Qualquer um pode ver claramenteAnyone can plainly see
Não poderia acontecer aquiIt couldn't happen here
Nunca em um milhão de anosNot in a million years
Então você acha que é espertoSo you think you're clever
Bem, se você realmente éWell, if you really are
Você poderia me dizerWould you kindly tell me
Quão grande é uma estrelaHow big is a star
E o que ela contémAnd what does it contain
É metal ou madeiraIs it metal or wood
Quanto custaHow much does it cost
É realmente boaIs it really any good
E e se todos eles descessemAnd what if they all came down
Todo mundo no chãoEveryone upon the ground
Qual seria a sua impressãoWhat would your impression be
Como você reagiriaHow would you react
Você simplesmente sorriria e diriaWould you simply smile and say
Não seja bobo, vai emboraDon't be silly go away
Qualquer um pode ver claramenteAnyone can plainly see
Não poderia acontecer aquiIt couldn't happen here
Nunca em um milhão de anosNot in a million years
Todo mundo sabe que um mais um é doisEveryone knows one and one is two
E todos tomam como certo que é verdadeAnd all take for granted that it's true
Todo mundo sabe que o mundo é redondoEverybody know that the world is round
Embora não pareça assim do chãoAlthough it doesn't look it from the ground
Todo mundo sabe que está certoEverybody knows it's right
Mas e se um mais um fosse cincoBut what if one and one were five
E o mundo não fosse realmente redondoAnd the world not really round
Em todo lugar fosse apenas um enorme pedaço de chão planoEverywhere was just a huge flat piece of ground
Olhe todos os animaisLook at all the animals
Vivendo em zoológicosLiving in zoos
Elefantes e tigresElephants and tigers
Leões e cangurusLions and kangaroos
Eles não parecem fofosDon't they all look cute
Quando estão escondidos atrás de uma jaulaWhen they're hid behind a cage
Engraçado quando riemFunny when they laugh
Empolgante quando ficam furiososExciting when then rage
Mas e se eles tomassem o controleBut what if they took control
Ali e então invertessem os papéisThere and then reversed the role
Qual seria a sua impressãoWhat would your impression be
Como você reagiriaHow would you react
Você simplesmente sorriria e diriaWould you simply smile and say
Não seja bobo, vai emboraDon't be silly go away
Qualquer um pode ver claramenteAnyone can plainly see
Não poderia acontecer aquiIt couldn't happen here
Não poderia acontecer aquiIt couldn't happen here