A Sight For Sore Eyes

Uma Visão Para Olhos Cansados

A Sight For Sore Eyes

Um cara idiota com a cabeça nas nuvensSome stupid guy with his head in the clouds
Acha que o mundo é um lugar maravilhosoThinks the world is a wondrous place
Na próxima vez que você vê, enquanto ele olha em voltaNext thing you know as he's looking around
Um avião acerta ele na caraPlane hits him in the face

Uma visão para olhos cansados são casais que achamA sight for sore eyes are couples who think
Que o casamento não é pra elesMarriage is not for them
Eles querem que seus filhos saibam que o paiThey want their children to know their dad
É só amigo da parceiraIs only their partner's friend
Estou voltando pelo caminho que entreiI'm going backwards the way I came in
Seguindo em frente do mesmo jeito que saíGoing forward the same way out
Eu tenho algumas fichas azuis pra acompanhar meu peixeI've got some blue chips to go with my fish
Que ainda está nadando por aíWhich is still swimming round about

A visão de um pedófilo sendo agredidoThe sight of a pedophile being abused
Um stalker sendo seguido pra casaA stalker being followed home
Quem não daria o braço direito pra verWho wouldn't give their right arm to see
Um cientista sendo clonadoA scientist being cloned

O que você faz quando acha que está apaixonadoWhat do you do when your think you're in love
E ela te diz que você deve ter certezaAnd she tells you you must be sure
Como você consegue sair dessaHow do you manage to get out of that
Quando sabe que o coração dela é puroWhen you know that her heart is pure

Nas asas de uma pomba, uma briga estourouOn the wings of a dove fight has broken out
Alguém voou em fúria, jogando bebidas por aíSomeone flew in a rage hurling drinks about

Eu vou te amar enquanto eu puderI'm gonna love you as long as I can
Enquanto nós dois concordarmosFor as long as we both agree
Eu vou te deixar o resto da minha vidaI'm gonna leave you the rest of my life
Junto com algumas joiasAlong with some jewelry

Uma visão para olhos cansados são casais que achamA sight for sore eyes are couples who think
Que não há necessidade de homensThere's no need for men
Se eles querem um filho, eles só vão a um laboratórioIf they want a child they just go to a lab
Conseguem isso por inseminação artificialGet it artificially insemmed

Um cara idiota está com o braço presoSome stupid guy has his arm in a lock
E ele não consegue encontrar a chaveAnd he can't seem to find the key
Alguém deveria dizer a ele que provavelmente está ondeSomeone should tell him it's probably where
A chave do coração dele estariaThe key to his heart would be

E eu vou chorar como uma garotinhaAnd I'll cry like a big girl
E eu vou chutar como um idiotaAnd I'll kick like an ass
Quem precisa de 18/30Who needs 18/30
50 mais é uma diversão50 plus is a gas

Eu vou te amar enquanto eu puderI'm gonna love you as long as I can
Enquanto nós dois vivermosFor as long as we both shall live
Eu vou te deixar o resto da minha vidaI'm going to leave you the rest of my life
Enquanto for meu pra darFor as long as it's mine to give
Enquanto for meu pra darAs long as it's mine to give