Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 232

Heaven's Above"

Gilbert O'Sullivan

Letra

Céu Acima

Heaven's Above"

Vinte e cinco anos que estou neste mundoTwenty five years I've been on this earth
Sem esquecer aqueles meses antes do meu nascimentoNot forgetting those months before my birth
Meses em que se minha mãe tivesse dito que não queria esse bebêMonths during which if my mother had said I don't want this baby
Então eu estaria mortoThen I'd be dead

O trabalho que tenho é estávelJob I'm in is a steady one
Entrego pacotes que pesam uma toneladaI deliver up parcels weighing a ton
Eu poderia fazer melhor, mas sei que não vouI could do better but I know I won't
Ainda com dinheiro no banco e um carroStill with money in the bank and a car
Meu próprioOf my own
Estou saindo no fim de semanaI'm off on the weekend
Procurando um novo amigoLooking for a new friend
Saindo pra fazer amorOut to make love
Céus acima, oh senhorHeavens above oh lord

Não me incomode se o sol não brilharDon't bother me if the sun don't shine
É urina caindo, lembra, não é minhaIt's urine falling remember not mine
A namorada fugiu com outro caraGirlfriend's ran off with another guy
Poderia ser pior, bem, poderiaIt could have been worse well it could have
Ser uma mentiraBeen a lie

Não gosto de nada que tenha a ver com drogasI don't like anything td do with drugs
Claro que elas te dão um barato, mas os bandidos tambémSure they give you a kick but then so do thugs
Trabalho duro todos os diasI work as hard as I can each day
Mas quando chega a sexta e eu recebo meu pagamentoBut when friday arrives and I get my pay
Estou saindo no fim de semana procurando um novo amigoI'm off on the weekend looking for a new friend
Saindo pra fazer amorOut to make love
Céus acima, oh senhorHeavens above oh lord
Estou saindo no fim de semana procurando um novo amigoI'm off on the weekend looking for a new friend
Morrendo de vontade de fazer amorDying to make love
Céus acima, oh senhorHeavens above oh lord

Às vezes à noite, em vez de dormirSometimes of an evening instead of sleeping
Às vezes à noite, totalmente de boaSometimes of an evening entirely in keeping
Vou assistir a tinta secar na Sharon StoneI'll watch the paint dry all over Sharon Stone

Agora, nas manhãs de segunda, é a única hora naNow monday mornings the only time in
Semana em que eu gostaria de poder ficar na camaThe week when I wish that I could lie-in
Então chega a quinta e o que você sabeThen comes Thursday and what do you know
Só mais um dia e eu vou emboraOnly one more day and away I'll go
Estou saindo no fim de semana procurando um novo amigoI'm off on the weekend looking for a new friend
Saindo pra fazer amorOut to make love
Céus acima, oh senhorHeavens above oh lord
Estou saindo no fim de semana procurando um novo amigoI'm off on the weekend looking for a new friend
Morrendo de vontade de fazer amorDying to make love
Céus acima, oh senhorHeavens above oh lord

Continue trabalhando essa energiaKeep on working that mojo
Beba seu uísque a rodoDrink your whisky a go go
Eu deveria dizer que é cocoI should say that It's coco
Mas não tem a mesma pegadaBut It hasn't the bite
Diga ao seu pai que não me importoTell your papa I don't care
Nada de errado com seu cabelo ruivoNothing wrong with your red hair
Se ele acha que é injustoIf he thinks that it's unfair
Então, claroThen of Course
Ele estaria certoHe'd be right
Ele estaria certoHe'd be right




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilbert O'Sullivan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção