I Of Course Replied

Claro que Eu Respondi

I Of Course Replied

Ei, linda, você ouviu a novidadeHey pretty baby have you heard the news
Alguém pisou no meu sapato de camurça azulSomebody stepped upon my blue suede shoes
Disseram que estavam arrependidosThey said they were sorry
E como você pode verAnd as you can see
Eu levei tudo na boaI took it all in my stride
Mas quando perguntaram, tem algo que podemos fazer?But when they said, is there something we can do
Claro que eu respondiI of course replied

Fui ao meu médico, só faz dez diasI went to my doctor, just ten other day
Eu disse: 'Escuta, doutor, você tá bem?'I said `Listen Doc, are you feeling okay?`
Falei pra ele deitar no sofáI told him to lie down on his couch
E que eu ia dar uma olhadaAnd that I would look inside
Mas quando ele começou a me xingarBut when he began to hurl abuse
Claro que eu respondiI of course replied

Como você deve ter ouvidoAs you might well have heard
E a partir de hojeAnd as from today
Não só as mulheres têm direitos iguaisNot only have women equal rights
Agora elas têm salários iguaisNow they have equal pay

Disseram pra eu me afastarThey said run along now
Vai, bom rapazThere's a good chap
Então eu empurrei eles pra um ladoSo I pushed them to one side
E quando disseram: 'Ei,And when they said `Hey,
Qual é o significado disso?'What's the meaning of this?`
Claro que eu respondiI of course replied