Got To Be That Way

Tem Que Ser Assim

Got To Be That Way

Deixa eu te levar meio mundo aforaLet me take you half way round the world
Melhor ainda, pra fora, no espaçoBetter still out Into space
Podemos ser gotas no oceanoWe may be drops upon the ocean
Algo de 50 pouca importânciaSomething of 50 little importance
Mas nos braços um do outro, pode ser tão incrívelYet in each other's arms, It can be so great
Ver algo começar e depois crescerSeeing something start and then escalate
A alturas tão vertiginosas como eu sempre soubeTo such dizzy heights like of which I always knew
Com vocêWith you
Tem que ser assimJust got to be that way

Se a gente tivesse se encontrado na noite passadaIf we'd only met the night before
Se nossos caminhos tivessem se cruzadoIf our paths had only crossed
Quantas vezes as pessoas já disseram issoHow many times have people Said this
Quando no fundo nunca quiseram dizerWhen in their hearts they never meant it
Você é como um sopro de primavera em um dia de invernoYou're like a breath of Spring on a Winter's day
Como a lua em junho no mês de maioLike the moon in June in the month of May
Não consigo acreditar nos meus ouvidos quando digo essas palavras pra vocêCan't believe my ears when I say those words to you
Mas eu digoBut I do
Tem que ser assimJust got to be that way

Se ao menos os momentos que valorizamosIf only moments that we treasure
Pudessem durar agora até a eternidadeCould last for now until forever

Como posso colocar em palavras o que quero dizerHow can I put In words what I mean to say
Sem parecer um clichê antigoWithout it sounding so like an old clich©
O que há de errado com isso, você perguntaWhat's wrong with that you ask
E a resposta que eu chegoAnd the answer I conclude
Com vocêWith you
Tem que ser assimJust got to be that way