In Other Words

Em Outras Palavras

In Other Words

Então vamos lá, galera, tá na hora de irWell come on everybody it is time we were going
Eu tenho um monte de amor e ele tá crescendo aquiI've got a whole lot of loving and it's suddenly growing
Eu me levanto, saio, entro, vou e voltoI get up, I go out, I come in, roundabout
Depois disso, não tem dúvidaAfter that ain't no doubt
Você nunca consegue pegar um coelho quando ele tá correndoYou can never skin a rabbit when he's off and running
(Em outras palavras)(In other words)
Ele é muito espertoHe's so cunning

Eu digo, amor, o que você tá fazendo, se não se importar em eu perguntarI say love what you doing if you don't mind me asking
Ou você me leva à ruína ou me deixa passarYou either lead me to ruin or leading me in passing
De qualquer forma, eu proponho com um anel, eu suponhoEither way I propose with a ring I suppose
Depois disso, só Deus sabeAfter that heaven knows
Não importa como você faz issoNo matter how you go about it
É a mesma história de sempreIt's the same old story
(Em outras palavras)(In other words)
Amor e glóriaLove and glory
(Em outras palavras)(In other words)
Mesma história de sempreSame old story
(Em outras palavras)(In other words)
Amor sem glóriaLove no glory

Não se importe com a galera comendo fast-foodDon't mind people eating fast-food
Não tô nem aí pra esse cuboDon't give a damn about the damn cube
Exceto quando uma criança de uns nove anos mostra comoExcept when a kid of maybe nine demontrates how

Você se levanta, vai pra escolaYou get up, go to school
Presta atenção nas regrasPay attention to rules
Se você é esperto, não seja cruelIf you're smart don't be cruel
Você nunca, por qualquer motivoYou can never for what ever reason
Move uma montanhaMove a mountain
(Em outras palavras)(In other words)
Apenas contorne elasJust go around them
(Em outras palavras)(In other words)
Move uma montanhaMove a mountain
(Em outras palavras)(In other words)
Apenas contorne elasJust go round them

Não se importe com a galera comendo fast-foodDon't mind people eating fast-food
Não tô nem aí pra esse cuboDon't give a damn about the damn cube

Então vamos lá, galera, tá na hora de irWell come on everybody it is time we were going
Eu disse que amo o que você tá destruindo, mas não consigo ver o que você tá criandoI said I love what you're ruin but I can't what you're growing
Eu me levanto, saio, entro, vou e voltoI get up, I go out, I come in, roundabout
Depois disso, não tem dúvidaAfter that ain't no doubt
Você nunca consegue pegar um coelho quando ele tá correndoYou can never skin a rabbit when he's off and running
(Em outras palavras)(In other words)
Ele é muito espertoHe's so cunning
(Em outras palavras)(In other words)
Mesma história de sempreSame old story
(Em outras palavras)(In other words)
Amor e glóriaLove and glory