Too Bad

Que Pena

Too Bad

É uma pena que você não pôde virIt's too bad you couldn't come
É uma pena que você decidiu ficar longeIt's too bad you decided to stay away
(Que pena, amor)(Too bad baby)
É uma pena que você não pôde virIt's too bad you couldn't come
É uma pena que eu realmente pensei que você estava bemIt's too bad I really thought you were okay
(Que pena, amor)(Too bad baby)

Você admite que estava erradoYou admit you were wrong
Que sabia o tempo todoThat you knew all along
Mas você ainda teve a cara de pauYet you still had the nerve
De me deixar na ilusãoTo go leading me on
É uma pena, amorIt's too bad baby
Mas não especialmente para mimBut not especially for me

Não adianta a gente continuarIt's no good us going on
Não adianta você tentar me enrolarIt's no good you trying to soft-soap me
(Não adianta, amor)(No good baby)
Não adianta eu te dizerIt's no good I'm telling you
Não adianta tudo que a gente faz é discordarIt's no good all we ever do is disagree
(Não adianta, amor)(No good baby)

O que eu devo fazerWhat am I supposed to do
Como posso te perdoarHow can I forgive you
Se você nem se dá ao trabalhoIf you won't even bother
De me contar a verdadeTo tell me the truth
Não adianta, amorIt's no good baby
Mas não especialmente para o bom e velho euBut not especially for good ol' me

Quero dizer que eu gosteiI wanna say I've enjoyed
De todas as noites que tivemosAll the nights we've employed
E do prazer que isso me trouxeAnd the pleasure it's given me
Mas não posso, exceto com o maior respeitoBut I cannot except with the greatest respect
Deixar qualquer um me desmerecerAnybody to termine me
Eu me faço entender perfeitamenteDo I make myself perfectly clear

É uma pena que você não pôde virIt's too bad you couldn't come
É uma pena que você decidiu ficar longeIt's too bad you decided to stay away
(Que pena, amor)(Too bad baby)
É uma pena que você não pôde virIt's too bad you couldn't come
É uma pena que eu realmente pensei que você estava bemIt's too bad I really thought you were okay
(Que pena, amor)(Too bad baby)

Disse que estaria lá às noveSaid you'd be there at nine
Bom, eu cheguei na horaWell I got there on time
Mas você não apareceuBut you didn't show up
Porque mudou de ideiaBecause you changed your mind
É uma pena, amorIt's too bad baby
Mas não especialmente para mimBut not especially for me

Que pena para você e não para mimToo bad for you and not for me
(Que pena, amor)(Too bad baby)
E não para mimAnd not for me
(Que pena, amor)(Too bad baby)
Que pena para você e não para mim, amorToo bad for you and not for me baby
Que pena, amorToo bad baby
Que pena, amorToo bad baby