Say Goodbye

Dizer Adeus

Say Goodbye

Dizer adeus, dizer bom diaSay goodbye say good morning
Dizer boa noite e boa tardeSay good evening and good noon
Dizer olá, me conta como você táSay hello tell me how you're feeling
Muito bem, obrigado, e você como vai?Very well thanks and how are you

Dizer que você disse, dizer que não disseSay you did say you didn't
Dizer que é outra pessoa no lugarSay it's someone else instead
Dizer que sou eu, eu seria perdoado?Say it's me would I be forgiven
Ou é algo que eu falei?Or is it something that I said
Apesar dos medos sobre as acusações que vêmIn spite of fears over what charges are proposed
Apesar das lágrimas sobre os segredos que se vãoIn spite of tears over what secrets are disclosed
Apesar de nunca ter te ouvido reclamar uma vezIn spite of ears I have never heard you once complain

Sayonara, konbanwaSayonara konbanwa
Ohayo-gozaimasu, kon-nichiwaOhayo-gozaimasu kon-nichiwa
Kon-nichiwa, como você está?Kon-nichiwa gokigen-ikaga-desuka
Genki-desu, arigato, e você como vai?Genki-desu arigato anatawa-ikaga-desuka

Dizer adeus, dizer boa noiteDi adios Di buenas noches
Dizer bom dia, você tá bem?Di buenos d­as õTe sientes bien?
Dizer olá, me digaDi hole Dime
Como você se sente? Muito bem, obrigado, e você como tá?ôCãmo te sientes? Muy bien gracias Yõque tal est¡s?

Apesar dos medos sobre a inflação subindoIn spite of fears over inflation going up
Apesar das lágrimas por um copo quebradoIn spite of tears over the breaking of a cup
Apesar dos anos, parece que foi só há dias atrásIn spite of years seems like it was only days ago

Dizer que é, dizer que não éSay it is say it isn't
Dizer que é outra pessoa no lugarSay it's someone else instead
Dizer que é bom quando você não gosta de pescarSay it's good when you don't like fishing
Você só dá um tapa na cabeçaYou just knock it on the heed
Você só dá um tapa na cabeçaYou just knock it on the heed

Dizer adeus, dizer bom diaSay goodbye say good morning
Dizer boa noite e boa tardeSay good evening and good noon
Dizer olá, me conta como você táSay hello tell me how you're feeling
Muito bem, obrigado, e você como vai?Very well thanks and how are you

Apesar dos medos sobre a falta de controleIn spite of fears over a lack of crowd control
Apesar das lágrimas por uma bolsa que alguém roubouIn spite tears over a bag that someone stole
Apesar dos anos, eu nunca te vi tão bemIn spite of years I have never seen you look so well

Sayonara, konbanwaSayonara konbanwa
Ohayo-gozaimasu, kon-nichiwaOhayo-gozaimasu kon-nichiwa
Kon-nichiwa, como você está?Kon-nichiwa gokigen-ikaga-desuka
Genki-desu, arigato, e você como vai?Genki-desu arigato anatawa-ikaga-desuka

Dizer adeus, dizer boa noiteDi adios Di buenas noches
Dizer bom dia, você tá bem?Di buenos d­as õTe sientes bien?
Dizer olá, me digaDi hole Dime
Como você se sente? Muito bem, obrigado, e você como tá??Cãmo te sientes? Muy bien gracias Yque tal est¡s?