Where The Hell Have You Been

Onde Diabos Você Estava

Where The Hell Have You Been

Você sabe que meus bolsos internosYou know my inside pockets
Têm meu gêmeo externoGot my outside twin
Tão mal dispostoSo badly indisposed
Acho que vou limpar minha lixeiraI think I'll dust my bin
E enquanto isso você me lança olharesAnd all the while you're making eyes at me
Você poderia estar fazendo algo útilYou could be doing something useful
Como subir em uma árvoreLike climbing up a tree
Quem sabe pode ter algo escondidoWho knows there may be something lurking
Como um urso-coalaLike a koala bear
Vindo lá de baixoAll the way from down under
Mas não me pergunte ondeBut don't ask me where

E falando sobre a AustráliaAnd on the subject of Australia
Você sabia que algumas esposasDid you know some wives
Não se importam quando seus maridosDon't mind when their husbands
Chegam em casa à noite?Get home at night
Sabe do que estou falando?Know what I mean
Toda vez que chego tarde em casaEvery time I get home late
Minha esposa diz onde diabos você estavaMy wife says where the hell have you been

Oh Helen, tenha cuidado deitada ao solOh Helen do be careful lying in the sun
Não se importe com o que você tiraDon't mind what you take off
Desde que tenha algo vestindoLong as you've something on
E enquanto issoAnd all the while
Você dá um frio na barriga nos vizinhosYou give the neighbors a thrill
Você poderia estar fazendo algo útilYou could be doing something useful
Como subir uma colinaLike climbing up a hill
Ok, se colinas não combinam com vocêOkay so hills do not agree with you
Então tente uma que seja planaThen try one that's flat
Com certeza não há jeito melhorSurely there's no better way
Do que issoThat's better than that
E falando sobre alternativasAnd on the subject of alternatives
Você sabia que alguns carasDid you know some guys
Não se importam quando suas namoradasDon't mind when their girlfriends
Chegam em casa à noite?Get home at night
Oh, que sonhoOh what a dream
Se eu só atrasar um minutoIf I'm just a minute late
Minha esposa diz onde diabos você estavaMy wife says where the hell have you been

E enquanto isso você me lança olhares, eu vejoAnd all the while you're making eyes I see
Você poderia estar fazendo algo útilYou could be doing something useful
Como subir sobre mimLike climbing over me
Agora então, não há nada a temerNow then there's nothing to be frightened of
Eu não vou deixar você cairI won't let you fall
Ousaria dizer que só esperoDare I say it I just hope
Que você fique encantadaThat you'll be enthralled

E falando sobre encantamentoAnd on the subject of enthrallment
Você sabe que algumas esposasDo you know some wives
Não se importam quando seus maridosDon't mind when their husbands
Chegam em casa à noite?Come home at night
Sabe do que estou falando?Know what I mean
Toda vez que chego tarde em casaEvery time I get home late
A minha diz onde diabos você estavaMine says where the hell have you been