exibições de letras 368.721

Esotérico

Gilberto Gil

LetraSignificado

Esoteric

Esotérico

It's no use even leaving meNão adianta nem me abandonar
'Cause mystery will always be out therePorque mistério sempre há de pintar por aí
People even more will love youPessoas até muito mais vão lhe amar
Even harder than me for youAté muito mais difíceis que eu pra você
Than me, than two, than ten, than ten millionQue eu, que dois, que dez, que dez milhões
All the sameTodos iguais

Even not so esotericAté que nem tanto esotérico assim
If I'm something incomprehensibleSe eu sou algo incompreensível
My God is moreMeu Deus é mais
Mystery will always hang aroundMistério sempre há de pintar por aí

There's no use in abandoning meNão adianta nem me abandonar
Nor be so in love, that nothingNem ficar tão apaixonada, que nada
That you can't swimQue não sabe nadar
That you're drowning for meQue morre afogada por mim

There's no use in abandoning meNão adianta nem me abandonar
'Cause mystery will always be around (around, around, around)Porque mistério sempre há de pintar por aí (por aí, por aí)
People even more will love youPessoas até muito mais vão lhe amar
Even harder than me for youAté muito mais difíceis que eu pra você
Than me, than two, than ten, than ten millionQue eu, que dois, que dez, que dez milhões
All the sameTodos iguais

Even not so esotericAté que nem tanto esotérico assim
If I'm something incomprehensibleSe eu sou algo incompreensível
My God is moreMeu Deus é mais
Mystery will always hang aroundMistério sempre há de pintar por aí

It's no use even leaving meNão adianta nem me abandonar
It's no use, noNão adianta, não
Nor is it any use being so in love, that nothingNem ficar tão apaixonada, que nada
That you can't swimQue não sabe nadar
That you'll drown for meQue morre afogada por mim

No, no, no, there's no useNão, não, não, não adianta
To abandon meMe abandonar

Composição: Gilberto Gil. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Júlio. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilberto Gil e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção