exibições de letras 241.056

Lamento Sertanejo

Gilberto Gil

LetraSignificado

Lamento Sertanejo

Lamento Sertanejo

Por ser de alláPor ser de lá
Del sertão, allá del cerradoDo sertão, lá do cerrado
Allá del interior del matoLá do interior do mato
De la caatinga del roçadoDa caatinga do roçado
Yo casi no salgoEu quase não saio
Yo casi no tengo amigosEu quase não tenho amigos
Yo casi que no consigoEu quase que não consigo
Quedarme en la ciudad sin vivir contrariadoFicar na cidade sem viver contrariado

Por ser de alláPor ser de lá
Seguro que por eso mismoNa certa por isso mesmo
No me gusta la cama blandaNão gosto de cama mole
No sé comer sin chicharrónNão sei comer sem torresmo
Yo casi no habloEu quase não falo
Yo casi no sé de nadaEu quase não sei de nada
Soy como res desgarradaSou como rês desgarrada
En esa multitud como bueyes caminando al azarNessa multidão boiada caminhando a esmo

Composição: Gilberto Gil / Dominguinhos. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Juan. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilberto Gil e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção