Mardi Dix Mars

Terça-feira, Dez de Março

Mardi Dix Mars

Terça-feira, dez de marçoMardi dix mars
E se a minha poesia quiserEt se la voudra ma poésie
Terça-feira, dez de marçoMardi dix mars
E se a minha poesia de amor quiserEt se la voudra ma poésie d'amour

Negra que sempre esteve à procuraNoire qui est toujour été à la recherche
Da paixãoDe la passion
Mais profunda para viverLa plus profonde à vivre

Eu te direi, apesarJe vous dirai malgré
De eu estar bem, bem, bem, bem pertoQue je sois bien, bien, bien, bien proche
Sempre vai faltarIl manquera toujours
Um sonho a se perseguirUn rêve à poursuivre

E se quiserEt se la voudra
Sempre, sempre vai faltar amorToujours, toujours il manquera l'amour
Para colocar em escravidão um coração livreÀ mettre dans l'esclavage un coeur libre

Terça-feira, dez de marçoMardi dix mars
E se a vida que virá quiserEt se la voudra la vie qui viendra