You See Me Again

Você Não Vai Me Ver Novamente

You See Me Again

Eu cresci em silêncio, engolindo gritosI grew up in silence, swallowing screams
Você disse que eu era fraco, despedaçando meus sonhosYou said I was weak, tearing apart my dreams
Humilhado, punido, apagado da sua vistaHumiliated, punished, erased from your view
Apenas uma sombra da criança que você nunca conheceuJust a shadow of the child you never knew

Todo mundo recebeu seu elogio e orgulhoEveryone else got your praise and pride
Enquanto eu sangrava tentando ganhar um olhar seuWhile I bled trying to earn a look in your eyes
Não importa o quanto eu tentasse, você nunca viuNo matter how hard I tried, you never saw
O amor era um estranho, a dor virou leiLove was a stranger, pain became law

Pensar demais é uma maldição que carregoOverthinking is a curse I carry
Minhas pílulas são meu abrigo quando o peso fica pesadoMy pills are my shelter when the weight gets heavy
Você disse que era só drama, mas nunca viuYou said it's just drama, but never saw
Eu estava morrendo um pouco mais cada vez que você fechava a portaI was dying a little more each time you closed the door

Eu compartilho seu sangue, mas não compartilho sua almaI share your blood but I don't share your soul
Você não merece meu perdão, eu não vou deixar passarYou don't deserve my forgiveness, I won't let it go
A morte parece uma questão de tempoDeath feels like a matter of time
E quando esse tempo chegar, você não vai me ver maisAnd when that time comes, you won't see me anymore
Ouça essas vozes cantando minhas palavrasHear these voices singing my words
Veja essas pessoas dançando com minha dorSee these people dancing to my hurt
Eu escondi meu rosto para que não vissem eu chorarI hid my face so they wouldn't see me cry
Eu canto sobre a dor, é assim que eu sobrevivoI sing about the pain, that's how I survive

Você me apagou, me deixou incompletaYou erased me, left me undone
Tentei me desenhar, mas você borrava tudoTried to draw myself but you blurred everyone
Você construiu um monstro que grita em versosYou built a monster who screams in verse
E agora é meu nome ecoando pelo universoAnd now it's my name echoing through the universe

Flashbacks da infância ainda queimam minha peleFlashes from childhood still burn my skin
Memórias não desaparecem, elas se instalam dentroMemories don't fade, they settle within
Você fez esse caos, você acendeu essa chamaYou made this chaos, you lit this flame
Agora eu uso minhas cicatrizes sem vergonhaNow I wear my scars without shame

Eu compartilho seu sangue, mas não compartilho sua almaI share your blood but I don't share your soul
Você não merece meu perdão, eu não vou deixar passarYou don't deserve my forgiveness, I won't let it go
A morte parece uma questão de tempoDeath feels like a matter of time
E quando esse tempo chegar, você não vai me ver maisAnd when that time comes, you won't see me anymore
Ouça essas vozes cantando minhas palavrasHear these voices singing my words
Veja essas pessoas dançando com minha dorSee these people dancing to my hurt
Eu escondi meu rosto para que não vissem eu chorarI hid my face so they wouldn't see me cry
Eu canto sobre a dor, é assim que eu sobrevivoI sing about the pain, that's how I survive

Você não vai me ver maisYou won't see me anymore
Nunca maisNot evermore