Tradução gerada automaticamente
No Me Limítes
Gilberto Peguero
Não Me Limite
No Me Limítes
Este é meu temploEste es mi templo
Esta é minha casaEsta es mi casa
Foi dedicado a mimMe lo han dedicado
E é assim que eles chamamY así le llaman
Mas quem se diz dono?Pero quien se llama dueño
E ele não tem senhorioY no tiene señoría
Que se diz donoQuien se llama dueño
E você não faz o que ele dizY no se hace lo que el diga
Há tanto que eu quero te darHay tanto que te quiero entregar
Há tanta coisa que quero revelar a vocêHay tanto que te quiero revelar
Mas sem saber você tende a me ignorarPero sin saberlo tú me tiendes a ignorar
Quando o relógio que você começa a olharCuando el reloj tú comienzas a mirar
Eu queria te libertarHe querido librarte
Pois eu sou um Deus que avisaPues yo soy un Dios que avisa
Eu me sinto mais expulsoMás me siento expulsado
E escoltado pela pressaY escoltado por la prisa
Existem tantas maneirasSon tantas maneras
Que você tende a me limitarQue tú me tiendes a limitar
É por isso que hoje eu quero me expressarPor eso hoy yo me quiero expresar
Quando me sinto mais inseguroCuando más me siento cohibido
São os dias da semanaSon los días de la semana
Bom, eles só pensam no domingoPues solo piensan en Domingo
Ou quando há uma campanhaÓ cuando hay una campaña
Mas conte a rotinaPero dile a la rutina
Que para eu me manifestarQue para yo manifestarme
Não é necessário convidadoNo hace falta un invitado
Nenhum culto especialNi cultos especiales
Você tem grande conhecimentoTienes gran conocimiento
Bem, eu dei a vocêPues yo te lo he dado
Mais jejum e oraçãoMás el ayuno y la oración
Eles têm que ser acompanhadosTienen que ir acompañado
Porque o homem naturalPorque el hombre natural
Ele não entende o espiritualNo entiende lo espiritual
E em vez de me entenderY en vez de entenderme
Você está começando a me pararComienzas ha detenerme
Se eu cuspir na lamaSi escupiera en el lodo
Estou parado pelo protocoloMe detiene el protocolo
Se eu escrevesse na areiaSi escribiera en la arena
A ética me seguraLa ética me frena
Se uma sombra quiser usarSi una sombra quisiera usar
Não há mais ordem neste lugarYa no hay orden en este lugar
E em vez de me entenderY en vez de entenderme
Você está começando a me pararComienzas ha detenerme
Porque?¿Por qué?
Sempre seu intelectoSiempre tu intelecto
Ele quer me questionarMe quiere cuestionar
Se não há lógica você não entendeSi no hay lógica no entiendes
E você queria me limitarY me queries limitar
E eu me sinto constrangidoY me siento cohibido
Mas eu já estou cansadoPero ya yo me cansé
E hoje eu quero que você saiba queY hoy yo quiero que tú sepas que
Eu quero quebrar correntesQuiero romper cadenas
E eles não me deixamY no me permiten
Eu quero curar os doentesQuiero sanar enfermos
Mas eles me proíbemPero me prohiben
Eu quero demonstrarQuiero manifestarme
Mas eles me impedem de fazer issoPero me lo impiden
Eu gostaria de uma igreja que não me limitasseQuisiera una iglesia que no me límete
Planos de destruiçãoPlanes de destrucción
Eu vejo por um casalYo veo para una pareja
E eu gostaria de ajudá-losY quisiera ayudarles
Mas ninguém me deixaPero nadie a mí me deja
Então eu me lembroLuego me acuerdo
A abertura está se aproximandoQue se acerca la apertura
Ou eu poderia ministrar a eleO pudiera ministrarle
Através da leituraA través de la lectura
Mas eu tenho um grande problemaPero tengo un gran problema
E é a sua vezY es que te toca a ti
O mínimo que você faz é me convidarNi lo menos que tú haces, es invitarme a mi
Encontre o capítulo mais curtoBusca el capítulo más corto
Ou aquele que todo mundo já conheceO el que todos ya conocen
Mas a alma ferida permanecePero sigue el alma herida
Nas mesmas condiçõesEn las mismas condiciones
Eu vejo um filho pródigoYo veo un hijo pródigo
Quem veio me visitarQue me ha venido a visitar
Eu quero te dizer que te amoQuiero decirle que le amo
E eu quero restaurá-loY que lo quiero restaurar
E eu me sinto animadoY me siento emocionado
Bem, o devocional está chegandoPues viene el devocional
Ou eu poderia me expressarO pudiera expresarme
Em uma parte especialEn una parte especial
Mas a música que você mais dominaPero la canción que más dominas
Você quer repetir issoEsa quieres repetir
Não é que eu não goste deleYo no es que no me agrade
Mas você só faz isso para cumprirPero tú solo lo haces por cumplir
Eu gostaria de pelo menosQuisiera por lo menos
Pergunte-meQue me pregunte a mi
Não dependa do talentoNo dependas del talento
Depende de mimDepende de mi
Agora eu olho bem para a cidadeAhora miro bien al pueblo
E eu sinto desesperoY siento desesperación
Onde eu deveria falarDonde se supone que yo hable
Está na pregaçãoEs en la predicación
Mas você perdeu o focoPero te has desenfocado
E ele só quer impressionarY solo quiere impresionar
Se não conversamosSi no hemos conversado
Sobre o que você vai falar?De que tú vas hablar
E eu acabei de ouvirY acabo de escuchar
Eles mencionaram o encerramentoQue mencionaron la clausura
E ainda vejo feridasY todavía veo heridas
Eu vejo raízes de amarguraVeo raíces de amargura
E mesmo que falte um segundoY aunque falte un segundo
Há muito que posso fazerHay mucho que yo puedo hacer
E antes que eles disparemY antes que despidan
Quero que você saiba dissoQuiero que sepan que
De nadaTú eres bienvenido
Faça como você queriaHaz como tú querías
Ele ruge como um leãoRuge como león
E quebra as correntesY rompe las cadenas
De nadaTú eres bienvenido
Faça como você queriaHaz como tú querías
Ande pela sua casaPaséate en tu casa
E faça do seu jeitoY hazlo a tu manera
Faça do seu jeitoHazlo a tu manera
(Faça do seu jeito)(Hazlo a tu manera)
Eles dirão que você é loucoDirán que tú estás loco
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Eles vão te chamar de emocionalTe llamarán emocional
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Eles vão te chamar de fanáticoTe llamarán fanático
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Muitos não entenderãoMuchos no entenderán
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Deixe-o curar se ele quiser curarQue sane si el quiere sanar
Deixe-o livre se ele quiser se libertarQue liberte si el quiere libertar
Deixe-o restaurar se ele quiser restaurarQue restaure si el quiere restaurar
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad
Mas dê-lhe liberdadePero dale libertad



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilberto Peguero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: