No te vayas

Não Vá Embora

No te vayas

Quem foi o idiota da ideiaQuien fue el tonto de la idea
quem te disse que o amorquien te dijo que al amor
precisa ser deixado irhay que dejarlo ir
para voltarpara que vuelva
te garanto que essa pessoate aseguro esa persona
jamais esteve apaixonadanunca a estado enamorado
como eu estou de vocêcomo yo lo estoy de ti
hojeahora
imagina se issoimaginate si esto
de te perder é um desastrede perderte es un desastre
que ainda nem foi embora e já estouque aun no te has ido y ya estoy
com a alma em pedaçoscon el alma hecha pedazos
me agarrando à vidaaferrandome a la vida
entre seus braçosentre tus brazos

Não vá emboraNo te vayas
se você cruzar essa portasi tu cruzas esa puerta
você vai me matar de dor, olhame vas a matar de pena mira
não faça issono lo hagas
esperaespera
só espera mais um poucosolo espera un poco mas
Não vá emborano te vayas
te peço de joelhoste lo pido de rodiilas
em nome desse amor, minha vidaen nombre de este amor mi vida
não faça issono lo hagas
aguarda mais uma vezaguarda una vez mas

Quem foi o idiota da ideiaQuien fue el tonto de la idea
quem te disse que um amorquien te dijo que aun amor tu
você pode trocarlo puedes cambiar
por outroasi por otro
te garanto que esse idiotate aseguro que ese idiota
não conhece nada da palavra amarno conoce para nada la palabra amar
como nóscomo nosotros
saca já da sua cabeçasaca ya de tu cabeza
essa ideia absurda e idiotaesa absurda y tonta idea
que o que temos chegou ao fimque lo nuestro a llegado a su fin
por favor, repensapor favor recapacita
por Deus, tenha pena de mimpor dios apiadate de mi

Não vá emboraNo te vayas
se você cruzar essa portasi tu cruzas esa puerta
você vai me matar de dor, olhame vas a matar de pena mira
não faça issono lo hagas
esperaespera
só espera mais um poucosolo espera un poco mas
Não vá emborano te vayas
te peço de joelhoste lo pido de rodiilas
em nome desse amor, minha vidaen nombre de este amor mi vida
não faça issono lo hagas
aguarda mais uma vezaguarda una vez mas
aquele pacto entre nós doisaquel pacto entre los dos
o que nos custou tantolo que tanto nos costo
se você cruzar essa portasi cruzas esa puerta

Quem foi o idiota da ideiaQuien fue el tonto de la idea
quem te disse que o amorquien te dijo que al amor
precisa ser deixado irhay que dejarlo ir
para voltarpara que vuelva

Não vá embora, fiqueNo te vayas quedate
pensa bem e não vá emborapiensa bien y no te vayas
que a guerra não se perdeque la guerra no se pierde
se se perde uma batalhasi se pierde una batalla

Não vá embora, fiqueNo te vayas quedate
pensa bem e não vá emborapiensa bien y no te vayas
vamos falar claro, sejamos honestoshablemos claro seamos honestos
admite suas culpas, eu admito minhas falhasadmite tus culpas yo admito mis fallas

Não vá embora, fiqueNo te vayas quedate
pensa bem e não vá emborapiensa bien y no te vayas
Não vá embora, esperaNo te vayas espera
que a dor me mataque me mata la pena
aguardaaguarda

Você vai quebrar esse pactoVas a romper este pacto
se agora me der as costassi es que ahora me das la espalda
pensa bem e não vá emborapiensa bien y no te vayas
você sabe que quem persevera alcançatu sabes bien que el que persevera alcanza
pensa bem e não vá emborapiensa bien y no te vayas
se você cruzar a porta, leva minha esperançasi cruzas la puerta te llevas mi esperanza
pensa bem e não vá emborapiensa bien y no te vayas
se nos separarmos hoje, ninguém sabe do amanhãsi nos separamos hoy nadie sabe del mañana
pensa bem e não vá emborapiensa bien y no te vayas
mas pensa bem se você vai me quererpero piensalo bien si me vas a querer
pensa bem e não vá emborapiensa bien y no te vayas
não, não vá embora, não faça issono no te marches no lo hagas
pensa bem e não vá emborapiensa bien y no te vayas

Quem foi o idiota da ideiaQuien fue el tonto de la idea
quem te disse que um amorquien te dijo que un amor
precisa ser deixado irhay que dejarlo ir
para voltar.para que vuelva.