Si Los Hombres Han Llegado a La Luna

Se os Homens Chegaram à Lua

Si Los Hombres Han Llegado a La Luna

Te enviarei um ramo de beijos que fiz com meu coraçãoTe enviare un ramo de besos que hice con mi corazon
E no céu dormiremos entre nuvens de algodãoY en el cielo dormiremos entre nubes de algodon
Gritarei aos quatro ventosGritare a los cuatro vientos
Que és tu a ilusão que eu guardava dentroQue eres tu la ilusion que llevaba dentro
E verás como é possível nosso amorY veras como es posible nuestro amor

Se os homens chegaram até a luaSi los hombres han llegado hasta la luna
Se de Sevilha, posso falar com alguémSi desde sevilla, puedo hablar con alguien
Que está em Nova YorkQue esta en nueva york
Se a medicina curaSi la medicina cura
O que antes era uma morte certaLo que antes era una muerte segura
Diz-me por que não é possível nosso amorDime porque no es posible nuestro amor

Se a bela com um beijo transformou a besta em um galãSi la bella con un beso convirtio a la bestia en un galan
Se as flores murcham e depois voltam a brotarSi las flores se marchitan y mas tarde vuelven a brotar
Se há avós que se amamSi hay abuelos que se quieren
E seu amor é tudo o que têmY su amor es todo lo que tienen
Diz-me por que não vamos tentarDime por que no lo vamos a intentar

Te enviarei um ramo de beijos que fiz com meu coraçãoTe enviare un ramo de besos que hice con mi corazon
E no céu dormiremos entre nuvens de algodãoY en el cielo dormiremos entre nubes de algodon
Gritarei aos quatro ventosGritare a los cuatro vientos
Que és tu a ilusão que eu guardava dentroQue eres tu la ilusion que llevaba dentro
E verás como é possível nosso amorY veras como es posible nuestro amor

Se há poemas que se escrevem com a almaSi hay poemas que se escriben con el alma
E olhares que se embaçam quando toca uma cançãoY miradas que se empañan cuando suena una cancion
Se os olhos são sinceros, quando alguém te olhaSi los ojos osn sinceros, cuando alguien te mira
E escapa um "eu te amo"Y se escapa un te quiero
Diz-me por que não é possível nosso amorDime por que no es posilbe nuestro amor

Se na concha se ouvem os rumores do marSi en la caracola se oyen los rumores de la mar
Se as pessoas já se acendem e depois se apagamSi la gente ya se encienden y despues se vuelven a apagar
Se amanhece a cada dia, se há momentosSi amanace cada dia, si hay momentos
Que valem toda uma vidaQue valen toda una vida
Diz-me por que não vamos tentarDime por que no lo vamos a intentar

Te enviarei um ramo de beijos que fiz com meu coraçãoTe enviare un ramo de besos que hice con mi corazon
E no céu dormiremos entre nuvens de algodãoY en el cielo dormiremos entre nubes de algodon
Gritarei aos quatro ventosGritare a los cuatro vientos
Que és tu a ilusão que eu guardava dentroQue eres tu la ilusion que llevaba dentro
E verás como é possível nosso amorY veras como es posible nuestro amor