Sin Voluntad

Sem Vontade

Sin Voluntad

Uma carícia, uma música suaveUna caricia, una música suave
Sobre teu cabelo, adormece a tardeSobre tu pelo se duerme la tarde
Es tão lindaEres tan bella
E você sabe dissoY tu lo sabes

Tudo mudou, não sou mais o mesmoTodo ha cambiado, no soy como antes
Eu nunca pensei que pudesse amarNunca pensé que podría quererse
Dessa formaDe esta manera
Tão fascinanteTan fascinante

Por mais que eu tente arrancar você do meu ser, não consigoPor más que intento arrancarte de mi ser, no puedo
Não sei o que acontece com minha dignidadeNo sé qué rayos pasa con mi dignidad
Me machuco sem razao nas vezes que tentoMe hago daño sin razón las veces que lo intento
Por isso sempre volto ao teu lado a pedir maisPor eso siempre vuelvo a tu lado a pedirte más

Mais desse amor que me dá vidaMás de este amor que me da vida
Mais dessa luz do teu olharMás de esa luz de tu mirar
Razões não faltam para me afastarRazones hay de más para alejarme
Mas na verdade me falta vontadePero en verdad me falta voluntad

Mais dessa calma que me agitaMás de esta calma que me agita
Mais desse caminhar ternoMás de ese tierno caminar
Eu já sei que não é certo te amar tantoYa se que no está bien amarte tanto
Mas na verdade me falta vontadePero en verdad me falta voluntad

Para te negar um beijoPara negarte un beso
Para deixar irPara dejarte ir
Para te negar o céuPara negarte el cielo
Me falta vontadeMe falta voluntad

Tudo mudou, não sou mais o mesmoTodo ha cambiado, no soy como antes
Eu nunca pensei que poderia amar dessa maneiraNunca pensé que podría quererse, de esta manera
Tão fascinanteTan fascinante

Por mais que eu tente arrancar você do meu ser, não consigoPor más que intento arrancarte de mi ser, no puedo
Não sei o que acontece com minha dignidadeNo sé qué rayos pasa con mi dignidad
Me machuco sem razao nas vezes que tentoMe hago daño sin razón las veces que lo intento
Por isso sempre volto ao teu lado a pedir maisPor eso siempre vuelvo a tu lado a pedirte más

Mais desse amor que me dá vidaMás de este amor que me da vida
Mais dessa luz do teu olharMás de esa luz de tu mirar
Razões não faltam para me afastarRazones hay de más para alejarme
Mas na verdade me falta vontadePero en verdad me falta voluntad

Mais dessa calma que me agitaMás de esta calma que me agita
Mais desse caminhar ternoMás de ese tierno caminar
Eu já sei que não é certo te amar tantoYa se que no está bien amarte tanto
Mas na verdade me falta vontadePero en verdad me falta voluntad

Para te negar um beijoPara negarte un beso
Para deixar irPara dejarte ir
Para te negar o céuPara negarte el cielo
Me falta vontadeMe falta voluntad

(Esse amor que me deixa sem vontade, sem forças)(Este amor que me deja así sin voluntad, sin fuerza)
Sem vontade, sem força para lutarSin voluntad, sin fuerza para luchar
Esse amor que me da vida e atormentaMe deja ese amor que da vida y me atormenta
(Esse amor que me deixa sem vontade, sem forças)(Este amor que me deja así sin voluntad, sin fuerza)
Razoes não faltam para me afastarRazones hay de más para dejarte
Mas é que seu amor deixa minha alma indefesaPero es que tu amor me deja el alma indefensa

(Esse amor que me deixa sem vontade, sem forças)(Este amor que me deja así sin voluntad, sin fuerza)
Esse amor, que é dor e fantasiaEste amor, que es dolor y fantasía
Que é alegria e esperançaQue es alegría y esperanza
(Esse amor que me deixa sem vontade, sem forças)(Este amor que me deja así sin voluntad, sin fuerza)
Isso me arrasta, me leva e me deixa no finalQue me arrastra, me lleva y me deja al final
Sem força, sem vontadeSin fuerzas, sin voluntad