Quiéreme

Me Ame

Quiéreme

La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra

(Me ame) sem se importar com o que dizem(Quiéreme) sin importar lo que digan
(Me ame) me beije em qualquer esquina(Quiéreme) bésame en cualquier esquina
(Me ame) e não ligue para o que falam(Quiéreme) y no hagas caso a la gente
Não importa o que dizem e comentam, só você, meninaNo importa lo que digan y comenten, solamente niña

(Me ame) me beije a todo momento(Quiéreme) bésame en todo momento
(Me ame) apaixonado eu me sinto(Quiéreme) apasionado me siento
(Me ame) serei sua fruta madura(Quiéreme) seré tú fruta madura
Não importa, quero te amar com loucura, só você, menina, me ameNo importa quiero amarte con locura, solamente niña quiéreme

Me ameQuiéreme
Que eu vou te amar assimQue yo voy a quererte así
Como nunca na sua vida, amorComo nunca en tu vida, amor
Vou te dar meu coraçãoVoy a darte mi corazón
E serei tudo para vocêY seré todo para ti
Vou te fazer uma mulher felizVoy a hacerte una mujer feliz
Isso só se você me derEso solo si tú me das
Todo o seu amor só para mimTodo tu amor para mí no más
CaminhaCaminalo

La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
Canta cantaCanta canta
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
(Me ame) me abrace com loucura(Quiéreme) abrázame con locura
(Me ame) cure esse mal(Quiéreme) a este mal ponle cura
(Me ame) deixe sair o que sente(Quiéreme) déjame salir lo que sientes
E me beije até ficar inconsciente, só você, meninaY bésame hasta quedar inconsciente, solamente niña

(Me ame) assim saberá o que sinto(Quiéreme) así sabrás lo que siento
(Me ame) até ficar sem fôlego(Quiéreme) hasta quedar sin aliento
(Me ame) e me tome devagar(Quiéreme) y tómame poco a poco
Não importa que nos vejam como loucos, só você, menina, me ameNo importa que nos vean como locos, solamente niña quiéreme

Me ameQuiéreme
Que quero te entregar meu amorQue te quiero entregar mi amor
Quero ser todo seu, simQuiero ser todo tuyo, si
Te dar tudo de mim, de mimDarte todo de mi, de mi

E me embriagar todo de vocêY embriagarme todo de ti
E te beijar na boca, simY besarte en la boca, si
Se me der seu coraçãoSi me entregas tu corazón
Eu te dou o que quiser, simYo te doy lo que quieras, si

(Vou cantando de alegria por seu amor)(Voy cantando de alegría por tu amor)
Vou cantando, tarareando e curtindoVoy cantando, tarareando y disfrutando
A magia, o encanto que tenho no coraçãoDe la magia, el encanto que tengo en el corazón
(Vou cantando de alegria por seu amor)(Voy cantando de alegría por tu amor)
Ando louco de contente e esse sentimento que a todo momentoAndo loco de contento y este sentimiento que en todo momento
Me faz cantar melhorMe pone a cantar mejor

(Vou cantando de alegria por seu amor)(Voy cantando de alegría por tu amor)
Porque você me tem, porque você me querPor qué tú me tienes, por qué tú me quieres
Estou em celebraçãoEstoy de celebración

Pra que dance como quiserPa que baile como quiera
Com a sonora sanjuaneraCon la sonora sanjuanera
Isso simEso si
CaminhaCaminaloo

(Vou cantando de alegria por seu amor)(Voy cantando de alegría por tu amor)
As pessoas me olham, riem e eu sigo tranquiloLa gente me mira, se ríe y yo sigo tranquilo
Sem vergonha dançando na rua, cantando sem preocupaçãoSin pena bailando en la calle, cantando sin preocupación

(Vou cantando de alegria por seu amor)(Voy cantando de alegría por tu amor)
Porque você tem o que eu procuravaPor que tú tienes lo que yo buscaba
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
Como eu gosto dessa cançãoComo me gusta esta canción

La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
Canta cantaCanta canta
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra
La ra la la la la raLa ra la la la la ra

(Te quero assim, tão natural)(Te quiero así, tan natural)
Assim, assim como me conquistouAsí, así como me enamoraste
E não há nada para mudarY no hay nada que cambiar

(Te quero assim, tão natural)(Te quiero así, tan natural)
Assim te quero, te preciso como a água para viverAsí te quiero, te necesito como el agua para vivir
E o ar para respirarY el aire para respirar

(Te quero assim, tão natural)(Te quiero así, tan natural)
Te busquei, te encontrei, te conheciTe busqué, te encontré, te conocí
E não vou te soltarY no te voy a soltar
(Me ame)(Quiéreme)