Ven amor
Gilda
Ven amor (Tradução)
Ven amor
Levo uma vida triste desde que você me deixou.
Llevo una vida triste desde que te fuiste.
Sempre só noite e dia, não encontro alegria
Siempre sola noche y día, no encuentro alegría.
olho teve, escuto rádio pendurados do céu,
Miro tele, escucho radio colgada del cielo,
Me sinto arrebatada não encontro consolo.
siento como un arrebato, no encuentro consuelo.
Passo os dias vazios,
Paso los días vacíos,
passo os dias sonhando
paso los días soñando
mas eu sigo esperando
pero yo sigo esperando
Que o amor volte para mim
que el amor regrese a mi…
Venha amor, dê-me sua beleza
Ven amor, dame tu belleza
Venha amor, leva minha tristeza
Ven amor, lleva mi tristeza
Venha amor, muda minha vida
Ven amor, cámbiame la vida
Venha amor…
Ven amor…
Venha amor, dê-me sua beleza
Ven amor, dame tu belleza
Venha amor, leva minha tristeza
Ven amor, lleva mi tristeza
Venha amor, muda minha vida
Ven amor, cámbiame la vida
Venha amor…
Ven amor…
Faça um passeio, e espero que em toda a parte,
Salgo a caminar y miro hacia todas partes,
Vou te buscando em silêncio
voy buscándote en silencio, no puedo encontrarte.
Eu pergunto onde você está agora as estrelas,
Le pregunto a las estrellas donde estás ahora,
com sua luz elas me beijam porque minha alma chora
con su luz ella me besan porque mi alma llora.
Passo os dias vazios,
Paso los días vacíos,
passo os dias sonhando
paso los días soñando
mas eu sigo esperando
pero yo sigo esperando
Que o amor volte para mim
que el amor regrese a mi…
Venha amor, dê-me sua beleza
Ven amor, dame tu belleza
Venha amor, leva minha tristeza
Ven amor, lleva mi tristeza
Venha amor, muda minha vida
Ven amor, cámbiame la vida
Venha amor…
Ven amor…
Venha amor, dê-me sua beleza
Ven amor, dame tu belleza
Venha amor, leva minha tristeza
Ven amor, lleva mi tristeza
Venha amor, muda minha vida
Ven amor, cámbiame la vida
Venha amor…
Ven amor…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: