Je parle à la lune
La pleine lune mène le diable
Sur mes nuits d'aventure
J'ai le coeur en grain de sable
Depuis notre rupture
Ce n'est pas supportable
C'est pire que dix tortures
Moi qui étais incassable
J'ai l'âme en déchirure
Et je parle à la lune
Pour dire mon infortune
Pour qu'au coeur de minuit
Tu saches que je m'ennuie
Et je parle à la lune
Pour qu'elle aille te chercher
Elle me ressert ta rancune
Je parle à sa face cachée
Comme un matou qui miaule
Sur le bord d'une clôture
Je te lâche un grand râle
Pour te dire ma blessure
Redeviens mon étoile
Redeviens ma suture
Que les aurores boréales
Rafraîchissent ma brûlure
Et je parle à la lune
Pour qu'elle aille te chercher
Elle me ressert ta rancune
Je parle à sa face cachée
Et je parle à la lune
Pour te faire revenir
Que j'entende enfin sourire
La face cachée de la lune
Eu Falo com a Lua
A lua cheia chama o capeta
Nas minhas noites de aventura
Tô com o coração em pedaços
Desde a nossa ruptura
Isso não dá pra aguentar
É pior que dez torturas
Eu que era inquebrável
Tô com a alma em farrapos
E eu falo com a lua
Pra contar minha desgraça
Pra que no coração da noite
Você saiba que eu tô na fossa
E eu falo com a lua
Pra ela ir te buscar
Ela me traz sua mágoa
Eu falo com seu lado oculto
Como um gato que mia
Na beira de uma cerca
Eu solto um grande grito
Pra te mostrar minha dor
Volta a ser minha estrela
Volta a ser meu remédio
Que as auroras boreais
Aliviem minha queimadura
E eu falo com a lua
Pra ela ir te buscar
Ela me traz sua mágoa
Eu falo com seu lado oculto
E eu falo com a lua
Pra você voltar pra mim
Pra eu ouvir finalmente o sorriso
Do lado oculto da lua