Tu me montes s'a tête

Você me tira do sério

Tu me montes s'a tête

Eu tento de tudoJ'ai beau essayer
Nunca consigo te agradarJe suis jamais capable de te contenter
Já deve ser a 25ª vez que mudo o cabeloSa doit faire 25 fois que je change de peignure
Você sempre acaba me dizendo que tô parecendo malTu finis toujours par me dire que je fais dur

Vou te repetirJe vas te répéter
Não consigo parar de roncarJe peux pas m'empècher de ronfler
Pode até me apertar o narizT'auras beau me pincer le nez
Me empurrar, me dar um tapaMe pousser, me gifler
Não é culpa minhaCe toujours ben pas de ma faute
O que você quer, tô exaustoQu'est-ce que tu veux je suis épuisé

Você me tira do sérioTu me montes s'a tête
Você me come a paciênciaTu me manges la laine sur le dos
Nunca sou bom o suficiente pra vocêJe suis jamais assez bon pour toi
Tô magro demais ou gordo demaisJe suis trop maigre ou trop gros

Tô cheio até a tampaJ'en ai plein mon casque
Não consigo mais ver sua caraJe peux pus te voir la face
Recolhe suas tralhasRamasse tes cliques pis tes claques
E se mandaPis débarrasse

Tentei comer tofu, iogurteJ'ai essayé de manger du tofu, du yogourt
Assistir Radio-Québec todo diaDe regarder Radio-Québec à tous les jours
Ler o Devoir, me forçar a ver o VoirDe lire le Devoir, de me taper Voir
Apoiar a Julie Snyder de tarde e de noiteDe supporter Julie Snyder après-midi et soir

Não consigo mais ver sua caraJe peux pus te voir la face
Recolhe suas tralhasRamasse tes cliques pis tes claques
E se mandaPis vide la place

Pensei bemJ'ai ben réfléchi
É um pouco você, é um pouco os outrosC'est un peu toi, c'est un peu les petits
Não quero passar a vida lavando louçaJe veux pas passer ma vie à laver de la vaisselle
Tô cansado pra caramba de tirar o lixoJe suis tanné en maudit de ramasser les poubelles

REFRÃOREFRAIN

Tentei segurar bem meu garfo e facaJ'ai essayé de bien tenir mon couteau ma fourchette
Seguir à risca as regras de etiquetaDe suivre assidément les lois de l'étiquette
Treinar a fundo pra fazer triathlonDe m'entraîner à fond pour faire le triathlon
Mas meu time é os Bruins de BostonMais moi mon équipe c'est les Bruins de Boston

Não consigo mais ver sua caraJe peux pus te voir la face
Recolhe suas tralhasRamasse tes cliques pis tes claques
E se mandaPis débarrasse
Recolhe suas tralhasRamasse tes cliques pis tes claques
E se mandaPis vide la place