Do You Hear What I Hear?

Você Ouve o Que Eu Ouço?

Do You Hear What I Hear?

Você ouve o que eu ouçoDo you hear what I hear
Você ouve o que eu ouçoDo you hear what I hear

Disse o vento da noite ao cordeirinho,Said the night wind to the little lamb,
Você vê o que eu vejoDo you see what I see
Lá no céu, cordeirinho,Way up in the sky, little lamb,
Você vê o que eu vejoDo you see what I see
Uma estrela, uma estrela, dançando na noiteA star, a star, dancing in the night
Com uma cauda tão grande quanto uma pipaWith a tail as big as a kite
Com uma cauda tão grande quanto uma pipaWith a tail as big as a kite

Disse o cordeirinho ao menino pastor,Said the little lamb to the shepherd boy,
Você ouve o que eu ouçoDo you hear what I hear
Ecoando pelo céu, menino pastor,Ringing through the sky, shepherd boy,
Você ouve o que eu ouçoDo you hear what I hear
Uma canção, uma canção, lá em cima das árvoresA song, a song, high above the trees
Com uma voz tão grande quanto o marWith a voice as big as the sea
Com uma voz tão grande quanto o marWith a voice as big as the sea

Todo mundo, vamos nos unirEveryone, come together
Rezar juntos, ficar juntosPray together, stay together
Celebrar a chegada do outro reiCelebrate the coming other king
Todas as minhas irmãs, todos os meus irmãosAll my sisters, all my brothers
Vamos nos unir, amar uns aos outrosCome together, love one another
Junte-se a mim agora, cada voz e canteJoin me now, every voice and sing
Você Ouve o Que Eu Ouço?Do You Hear What I Hear?
(Tradicional de Natal)(Traditional Christmas)

Disse o menino pastor ao poderoso rei,Said the shepherd boy to the mighty king,
Você sabe o que eu seiDo you know what I know
No seu palácio quente, poderoso rei,In your palace warm, mighty king,
Você sabe o que eu seiDo you know what I know
Uma Criança, uma criança tremendo de frioA Child, a child shivers in the cold
Vamos trazer a ele prata e ouroLet us bring him silver and gold
Vamos trazer a ele prata e ouroLet us bring him silver and gold
A Criança, a Criança, dormindo na noiteThe Child, the Child, sleeping in the night
Ele nos trará bondade e luzHe will bring us goodness and light
Ele nos trará bondade e luzHe will bring us goodness and light

Todo mundo, vamos nos unirEverybody, come together
Rezar juntos, ficar juntosPray together, stay together
Todo mundo, vamos nos unirEverybody, come together
Ficar juntos, celebrar juntosStay together, celebrate together
Todo mundo, vamos nos unirEverybody, come together
Rezar juntos, ficar juntosPray together, stay together
Todo mundo, vamos nos unirEverybody, come together
Ficar juntos, celebrar juntosStay together, celebrate together