That's Why God Is Singing The Blues

É Por Isso Que Deus Está Cantando o Blues

That's Why God Is Singing The Blues

Tiramos o P do paraísoWe took the P out of paradise
Só pra criar esse infernoJust to produce this hell
E tudo que vamos deixar pra trásAnd all we're going to leave behind
É esse cheiro podre e em decomposiçãoIs this decaying putrid smell
Vivemos neste mundoWe've lived in this world
Vimos ela ser usada e abusadaSeen her used and abused
É por isso que Deus está cantando o bluesThat's why god is singing the blues
Cortaram um grande carvalho aliThey felled a great oak over there
Encheram um lago de patos aquiThey filled a duck pond over here
Agora temos um monstro de vidro e concretoWe've got a glass and concrete monster now
Que alimenta e atende aos nossos medosThat feeds and caters to our fears
Talvez seja tarde demais pra estragar outra visãoMaybe it's too late to spoll another view
É por isso que Deus está cantando o bluesThat's why god is singing the blues

Perdoa-nos, pai, pois não sabemos o que fazemosForgive us father for we know not what we do
Culpamos uns aos outros e em teu nomeBlame it on each other and in the name of you
Perdoa-nos, mãe, pela dor que causamosForgive us mother for the pain we caused
Destruímos o que era seuWe destroyed what's yours
É por isso que papai está cantando o bluesThat's why papa's singing the blues

Poluímos todos os oceanosPolluted all the oceans
Destruímos todas as árvoresPulped all the trees
Atingidos por um tédio crônicoPlagued by chronic boredom
Fizemos um buraco na atmosferaWe blew a hole in the atmosphere
Arrancamos seu coraçãoWe tore out her heart
Deixamos ela machucada e feridaLeft her battered and bruised
É por isso que Deus está cantando o bluesThat's why god is singing the blues

Perdoa-nos, pai, pois não sabemos o que fazemosForgive us father for we know not what we do
Culpamos uns aos outrosBlame it on each other
E em teu nomeAnd in the name of you
Perdoa-nos, mãeForgive us mother
Pela dor que causamosFor the pain we caused
Destruímos o que era seuWe destroyed what's yours
É por isso que papai está cantando o bluesThat's why papa's singing the blues

Você pode acreditar na evoluçãoYou may believe in evolution
Você pode acreditar na grande criação de DeusYou may believe in god's great creation
A única coisa que sabemos com certezaThe only thing we know for sure
É que temos uma situação criada pelo homemWe got a man made situation
Transformamos este mundo todo em um zoológico moribundoWe turned this whole world into a dying zoo
É por isso que Deus está cantando o bluesThat's why god is singing the blues

É melhor viver de péYou better live on your feet
Do que morrer de joelhosThan die on your knees
Eu roubei isso de um grafiteI stole that from some graffiti
Senhor, tenha misericórdia, por favorLord have mercy please
Viver nesta BabilôniaLiving in this babylon
Nos deixa confusosKeeps us confused
É por isso que Deus está cantando o bluesThat's why god is singing the blues